София Ротару — Mozart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mozart" de София Ротару.
Letra
Свет набегающих фар.
В мыслях закрытая фа…
В сердце открытая до…
Это похоже на дождь.
Небо кричит свысока.
Только хватило бы сил.
Моцарта кто-то убил…
Может быть да…
Может быть…
Может быть да…
Может быть…
Свет набегающих фар.
Каждая ночь как удар
В настежь открытую дверь.
Что с нами будет теперь?
Небо кричит свысока,
Путая тысячи слов.
Может быть это любовь…
Может быть да…
Может быть…
Может быть да…
Может быть…
Линия жизни длинна
Как от земли до Луны,
Как от меня до тебя,
Как от весны до весны.
Боженька все нам прощал.
Лишь одного не простил…
Моцарта кто-то убил…
Никто и не знал, никто и не понял.
Что все колесо зависит от спицы.
И наш экипаж летит в преисподнюю.
Я слишком давно хотела стать птицей.
Я буду смотреть в глаза своим детям —
Они так чисты, но я их моложе.
Талант на земле свободен как ветер,
Но ветер затих, а кто нам поможет?
Может быть да…
Может быть…
Может быть да…
Может быть…
Tradução da letra
A luz interferir farol.
No pensamento fechado fa…
No coração aberto até…
É como a chuva.
O céu grita de cima.
Só tinha forças.
Mozart alguém matou…
Pode ser sim…
Pode ser…
Pode ser sim…
Pode ser…
A luz interferir farol.
Cada noite como um golpe
Em aberto uma porta aberta.
Que seria de nós agora?
O céu grita de cima,
Confundindo mais do que mil palavras.
Pode ser que é o amor…
Pode ser sim…
Pode ser…
Pode ser sim…
Pode ser…
A linha de vida longa
Como a distância da terra até a Lua,
De mim, antes de ti,,
Como a partir da primavera até a primavera.
Bom dividir, bom todos nos perdoou.
Apenas um não perdoar…
Mozart alguém matou…
Ninguém sabia, e ninguém percebeu.
Que toda a roda depende do raio.
E a nossa tripulação voa para o inferno.
Eu sou muito tempo atrás, queria ser um pássaro.
Eu vou olhar nos olhos de seus filhos —
Eles são tão puros, mas eu os jovens.
O talento na terra é livre como o vento,
Mas não havia vento, e quem vai nos ajudar?
Pode ser sim…
Pode ser…
Pode ser sim…
Pode ser…