Sofia Karlsson — Jag står här på ett torg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag står här på ett torg" de Sofia Karlsson.
Letra
Jag stare hare p ett torg.
Ett cirkustg passerar.
En clown, en vind passerar.
Men jag are full av sorg.
Mitt hjrta are en sng.
Den handlar om hans lppar.
Den handlar om hans gon
Som spelade en gng.
O, sg, Ni som are hare,
Vad skulle Ni d hra,
Vad skulle Ni d gra,
Om den som som Ni har kare
Blev borta I ett krig
Till ingen, ingen nytta
Dare mnskor blev frbytta
Som djvlarna med dig.
Jag stare hare p en square.
Det regnar I mitt hjrta.
Det sger I mitt hjrta
Att han are inte hare.
Fast fglarna ger hals
Och trden grna vaknat
Jag ser det med min saknad.
Jag ser det inte alls.
Fare den som jag hll av Har stympats, brnts och satsats,
Frlorats, glmts och kastats
Med andra I en grav.
Vem spelar detta spel
Med blod och svett och trar,
Och kulsprutor och brar…
Jag vet att det are fel.
Ni vet att det are fel.
Jag vet att jag are dum.
Sg ingenting om riken,
Om politiken,
Fare d s blir jag stum,
Men sg, herr President
Om ni har tid att svara…
Sg, kunde Ni frklara
Det onda som har hnt?
Vem are det som stllt till
S vi som are som andra
Ska slss emot varandra
Fast ingen av oss vill?
Och alla ni med makt,
Jag ville bara sga,
Lt mnniskorna leva,
Och gare som jag har sagt,
Och gare som jag har sagt.
Tradução da letra
Olho a lebre numa praça.
Um passe de circo.
Um palhaço, um vento passa.
Mas estou cheia de dor.
O meu coração é um sng.
É sobre os lábios dele.
É sobre o seu filho.
Que jogou uma vez.
O, sg, você que é lebre,
O que farias?,
O que farias?,
Sobre aquele que como tu tem a kare
Perdeu-se numa guerra
A ninguém, não adianta
Dare mn Skor blev frytta
Como o djvlarna contigo.
Olho a lebre numa praça.
Está a chover no meu coração.
Diz no meu coração
Que ele não é uma lebre.
Fglarna fixo dá pescoço
E trden grna acordou
Vejo-o com o meu desaparecimento.
Não vejo nada.
A tarifa que eu mantive fora foi truncada, brnts e bet,
Perdidos, glmts e lançados
Com outros numa sepultura.
Quem joga este jogo
Com sangue e suor e trar,
E metralhadoras e brars…
Eu sei que é errado.
Sabes que é errado.
Eu sei que sou estúpido.
Sg nada sobre reinos,
Sobre política,
Estou a ficar mudo,
Mas sg, Sr. Presidente
Se tiver tempo para responder…
Sg, pode explicar?
O mal que não tem?
Para quem é isso?
S nós que somos como os outros
Devem as slss uns contra os outros
Só que nenhum de nós quer?
E todos vós com poder,
Só queria dizer ... ,
O povo vive,
E gare como eu disse,
E gare como eu disse.