Sofi Tukker — Déjà Vu Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Déjà Vu Affair" de Sofi Tukker.
Letra
We’re in a junction, we’re in a champagne room
But no other people are breathing this air with you
It’s a secret, honey, a chocolate perfume
I like to close my eyes and feel the way it moves
We don’t even dream
To breathe such a thin air
They all run away
Of this deja vu affair!
Bit head, and wind shine
I cannot grow appeal
Hallucinations of what the now reveals
It’s realistic, and a sculptural idea
I like to say no words
And let the human feel
We don’t even dream
What happens up there
We just rest away
Of this deja vu affair!
Tradução da letra
Estamos num cruzamento, numa sala de champanhe.
Mas não há mais ninguém a respirar este ar contigo.
É um segredo, querida, um perfume de chocolate
Gosto de fechar os olhos e sentir como se move
Nós nem sonhamos
Para respirar um ar tão fino
Todos fogem
Deste caso déjà vu!
Um pouco de cabeça, e o vento brilha
Não posso fazer apelo
Alucinações do que o agora revela
É realista e uma ideia escultural.
Eu gosto de dizer nada de palavras
E deixar o humano sentir
Nós nem sonhamos
O que acontece lá em cima
Vamos descansar.
Deste caso déjà vu!