Soda Stereo — Un Misil En Mi Placard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Misil En Mi Placard" de Soda Stereo.
Letra
Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go
I’m a female rebel, can’t you tell?
Banged on the dashboard, just chipped a nail
Lean out the window, that’s when I yell
Driving so fast 'bout to piss on myself
Driving so fast 'bout to piss on myself
The police wanna get him and put him in jail
I’m a do whatever to get him his bail
ed on donuts and pussy tails
I’m in that passenger seat riding high in the air
And we’re driving fast 'til we’re plum out of gas.
Let’s go Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go
I’m a female rebel, can’t you see?
Riding 'round your backyard, who could it be?
Pulling out the steering wheel right from the seat
Pumping his brakes to the sound of the beat
Pumping his brakes to the sound of the beat
He don’t understand what he’s doing to me Deep down inside like a pit bull in heat
Someone’s coming so we head for the streets
I’m in that passenger seat flying high in the air
And we’re driving fast 'til we’re plum out of gas.
Let’s go Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go It’s twelve o’clock and I don’t want to party
My big boyfriend and my big truck hobby
A little bit of dirt never hurt nobody
Now I got dirt all over my body
Might as well lie to L His big fog lights is bright as hell
Calls it off, starts to yell
He hits the gas so I grab the rail
I’m in that passenger seat flying high in the air
And we’re driving fast 'til we’re plum out of gas
Let’s go Round and round and away we go Round and round and away we go Four by four and away we go High not low and away we go Round and round and away we go And away we go and away we go Four by four and away we go High not low and away we go
I’m a female rebel, who can’t you tell
Who can’t you tell, who can’t you tell
I’m a female rebel, who can’t you tell
Who can’t you tell, who can’t you tell
Tradução da letra
Voltas e voltas e voltas e voltas e Quatro por quatro e Alta não baixa e voltas e voltas e ir E ir e ir de quatro por Quatro e Alta não baixa e
Sou uma rebelde, não percebes?
Bateu no painel, lascou uma unha.
Inclina - te pela janela, é quando grito
A conduzir tão depressa, prestes a mijar-me em cima.
A conduzir tão depressa, prestes a mijar-me em cima.
A polícia quer apanhá - lo e prendê-lo.
Faço o que for preciso para lhe pagar a fiança.
ed on donuts and pussy tails
Estou no Banco do passageiro no alto do ar
E estamos a conduzir depressa até ficarmos sem gasolina.
Vamos voltas e voltas e voltas e voltas e Quatro por quatro e Alta não baixa e voltas e voltas e ir E ir e ir de quatro por Quatro e Alta não baixa e
Sou uma rebelde fêmea, não vês?
Andar pelo teu quintal, quem poderá ser?
Puxar o volante para fora do banco
Bombeando seus freios para o som da batida
Bombeando seus freios para o som da batida
Ele não entende o que me está a fazer lá no fundo, como um Pitbull no cio.
Vem aí alguém, por isso vamos para as ruas.
Estou naquele banco de passageiros voando alto no ar
E estamos a conduzir depressa até ficarmos sem gasolina.
Vamos voltas e voltas e voltas e voltas e Quatro por quatro e Alta não baixa e voltas e voltas e ir E ir e ir de quatro por Quatro e Alta não baixa e É de doze horas, e eu não quero festa
O meu namorado grande e o meu hobby de camioneta grande
Um pouco de terra nunca fez mal a ninguém
Agora tenho sujidade por todo o meu corpo
Mais vale mentir a L as suas grandes luzes de nevoeiro são brilhantes como o inferno
Cancela, começa a gritar
Ele acelera e eu agarro o corrimão.
Estou naquele banco de passageiros voando alto no ar
And we're driving fast ' til we're plum out of gas
Vamos voltas e voltas e voltas e voltas e Quatro por quatro e Alta não baixa e voltas e voltas e ir E ir e ir de quatro por Quatro e Alta não baixa e
Sou uma rebelde fêmea, que não sabes dizer
Quem não sabe dizer, quem não sabe dizer
Sou uma rebelde fêmea, que não sabes dizer
Quem não sabe dizer, quem não sabe dizer