Society Burning — Living in the Shadow of Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living in the Shadow of Myself" de Society Burning.
Letra
Watch me fail before I try
Watch me do it every time
Watch me sell out inside
Watch me lay down and die
I’m living in the shadow of myself
A ghost haunting his own grave is how I dwell
I’m living in the shadow of myself
I’m the only person here in this private hell
Watch me lose my places to hide
Watch me fill the holes inside
Watch me fail to go blind
Watch me snap the ties that bind
I hate living in this shadow of myself
A ghost haunting his own grave is how I dwell
I hate living in this shadow of myself
I’m the only devil in my private hell
Watch me discard what I’ve sown
Watch me forget all I’ve known
Watch me build up to blow
Watch me get off my ass and go
I’m done living in the shadow of myself
Above my own grave now is how I must dwell
I’m through living in the shadow of myself
The time has come for me to leave this prison cell
Leave my prison cell
Leave this fucking hell
Tradução da letra
Vê-me falhar antes de tentar
Vê-me sempre a fazê-lo
Vê-me a vender-me por dentro
Vê-me deitar e morrer
Estou a viver na sombra de mim mesmo.
Um fantasma a assombrar a sua própria sepultura é como eu vivo
Estou a viver na sombra de mim mesmo.
Sou a única pessoa aqui neste inferno privado.
Vê-me perder os meus lugares para me esconder
Vê-me a preencher os buracos dentro
Vê-me falhar em ficar cego
Vê-me partir os laços que ligam
Odeio viver nesta sombra de mim mesmo.
Um fantasma a assombrar a sua própria sepultura é como eu vivo
Odeio viver nesta sombra de mim mesmo.
Sou o único diabo no meu inferno privado
Vê-me descartar o que semeei
Vê-me esquecer tudo o que conheci
Vê-me crescer para explodir
Vê-me levantar o rabo e ir
Estou farta de viver na sombra de mim mesma.
Acima da minha própria sepultura agora é como eu devo habitar
Estou farto de viver na sombra de mim mesmo
Chegou a hora de eu sair desta cela.
Sai da minha cela.
Deixa este inferno de merda.