Society Burning — Detritus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detritus" de Society Burning.
Letra
If we rob from the future
We can keep living in the past
Investing in something
That was never meant to last
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns everything I see
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns every piece of me
Don’t call it a bail out
Call it a rescue plan
Don’t call it running away
They’re golden parachutes and a soft place to land
Yes, we’re happy to take your money
But we seem to have a slight problem
Our computers show you’re eligible
For coverage somewhere else
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns everything I see
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns every piece of me
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns everything you see
Someone somewhere
Owns every piece of you and every piece of me
Tradução da letra
Se roubarmos do futuro
Podemos continuar a viver no passado
Investir em algo
Isso nunca foi feito para durar
Preso por correntes de luxo
Alguém algures é dono de tudo o que vejo
Preso por correntes de luxo
Alguém em algum lugar possui cada pedaço de mim
Não lhe chames fiança.
Chama-lhe um plano de resgate.
Não lhe chames fugir.
São pára-quedas dourados e um lugar suave para aterrar.
Sim, ficamos com o seu dinheiro.
Mas parece que temos um pequeno problema.
Os nossos computadores mostram que é elegível.
Para cobertura noutro lugar
Preso por correntes de luxo
Alguém algures é dono de tudo o que vejo
Preso por correntes de luxo
Alguém em algum lugar possui cada pedaço de mim
Preso por correntes de luxo
Alguém em algum lugar é dono de tudo o que você vê
Alguém algures.
Possui cada pedaço de TI e cada pedaço de mim