Socialburn — Pretend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretend" de Socialburn.
Letra
Did you see the sky tonight
It was covering a world so bright
Hiding from a place inside you could never really see the light
But I’m having trouble sleeping cause I know no one’s awake
I wish that I was dreaming cause then I could see your face
And I wish I knew a place to hide
I wish I knew a place inside
Where I could
Pretend you’re the only one
Pretend you’re the only one
Pretend you’re the only one
That’s never far away
But you’re having trouble breathing
Cause the world takes your breath away
And you’re hiding from the demons
That attack you everyday
And I wish that I could be there
To help take away the pain
But looking in my mirror
I could never see your face
But if I could see your face tonight
I would give away my worthless life
Crawling on my hands and knees
I beg you, I beg you, I beg you:.
Tradução da letra
Viste o céu esta noite?
Estava a cobrir um mundo tão brilhante
Escondendo-se de um lugar dentro de você nunca poderia realmente ver a luz
Mas não consigo dormir porque sei que ninguém está acordado.
Quem me dera estar a sonhar porque assim podia ver a tua cara
E quem me dera conhecer um lugar para me esconder
Quem me dera conhecer um lugar lá dentro
Onde eu pudesse
Finge que és o único.
Finge que és o único.
Finge que és o único.
Isso nunca está longe
Mas estás com dificuldade em respirar.
Porque o mundo te tira o fôlego
E estás a esconder-te dos demónios
Que te atacam todos os dias
E quem me dera poder estar lá
Para ajudar a tirar a dor
Mas olhando para o meu espelho
Nunca consegui ver a tua cara.
Mas se eu pudesse ver a tua cara esta noite
Eu daria a minha vida inútil
Rastejando nas minhas mãos e joelhos
Suplico-te, suplico-te, suplico-te.