Social Distortion — I Won't Run No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Run No More" de Social Distortion.
Letra
You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it Talk about it Or think about it Well, who the hell really wants to?
I see the young lovers, they’re walking in the park
They’re holding hands and making plans
And kissing in the dark
Am I a true romantic?
Or am I just a fool?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
And when you’re sick and tired of playing all the games
And now you realize that nothing’s gonna change
You said you wanted less, but you really wanted more
There comes a time in life when you must finally tell yourself
I won’t run no more
You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it Talk about it Or think about it Well, who the hell really wants to?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
She said, «You can run away, yea
Like you did a thousand times before»
Tradução da letra
Dizes que estás a sofrer de todos os amores antes
Trancaste o teu coração atrás de uma porta de aço.
Não queres ouvir falar sobre isso ou pensar bem, quem é que realmente quer?
Eu vejo os jovens amantes, eles estão andando no parque
Estão de mãos dadas e a fazer planos.
E beijando-se no escuro
Sou um verdadeiro romântico?
Ou sou apenas um tolo?
Sim, podes fugir.
Mas não vou fugir mais.
E quando você está cansado de jogar todos os jogos
E agora percebes que nada vai mudar
Disseste que querias menos, mas querias mesmo mais.
Chega uma altura na vida em que deves finalmente dizer a ti mesmo
Não vou fugir mais.
Dizes que estás a sofrer de todos os amores antes
Trancaste o teu coração atrás de uma porta de aço.
Não queres ouvir falar sobre isso ou pensar bem, quem é que realmente quer?
Sim, podes fugir.
Mas não vou fugir mais.
Ela disse: "podes fugir, sim.
Como fizeste mil vezes antes.»