Social Distortion — Backstreet Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backstreet Girl" de Social Distortion.
Letra
I don’t want you to be high
I don’t want you to be down
Don’t want to tell you no lies
Just want to do me a round
Please come right up to my yacht
You will be able to hear what I say
Don’t want you out in my world
Just you be my backstreet girl
Hey!
Please don’t be part of my life
Please keep yourself to yourself
Please don’t you bother my wife
That way you won’t catch no hell
Don’t try to ride on my horse
You’re not the kind to ride a horse anyway
Please don’t you call me at home
Please don’t come knockin' at night
Please never ring on the phone
Your manners are never quite right
Please take these favors I grant
Courtesy and luck and nochalant just ain’t your way
Tradução da letra
Não quero que estejas pedrado.
Não quero que fiques em baixo.
Não te quero dizer mentiras
Só quero uma rodada.
Por favor, venha até ao meu iate.
Você será capaz de ouvir o que eu digo
Não te quero no meu mundo
# Just You be my backstreet girl
Ei!
Por favor, não faças parte da minha vida.
Por favor, Guarda-te para ti.
Por favor, não incomodes a minha mulher.
Assim não apanharás nenhum Inferno.
Não tentes montar no meu cavalo
Não és do tipo de andar a cavalo.
Por favor, não me ligues para casa.
Por favor, não venhas bater à noite.
Por favor, nunca toques ao telefone.
As tuas maneiras nunca estão certas.
Por favor, aceita estes favores que te concedo.
Cortesia, sorte e nochalant não é a tua maneira.