Social Code — Don't Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me" de Social Code.
Letra
I don’t want you
And your distorted point of view
Looking down on me
I don’t need you
Even though you think i do
I’m sure i’ll find someone to take your place
Disconnected after all this time
It’s how we say goodbye
Don’t tell me that you’re sorry
It’s too late
I’m not coming back
Back to you
Don’t tell me that you’re sorry
It’s too late
I’m not coming back
Back to you
I don’t need you
To help me fill this empty room
I’d rather be alone
I think i hate you
From all the shit you put me through
You’re hanging like a noose around my neck
Disconnected after all this time
It’s how we say goodbye
Don’t tell me that you’re sorry
It’s too late
I’m not coming back
Back to you
Don’t tell me that you’re sorry
It’s too late
I’m not coming back
Back to you
You fall asleep behind the wheel
Everytime you get out to drive
Taking pills to make you feel
Like everything’s alright inside of you
You turn it off and turn it on
You give your heart to everyone
They don’t know you like i do
Turn it off and turn it on
Cry aloud to everyone
But they don’t hear you like i do
Don’t tell me that you’re sorry
It’s too late
I’m not coming back
Back to you
Don’t tell me that you’re sorry
It’s too late
I’m not coming back
Back to you
It’s too late
I’m not coming back
You’re too late
I’m not coming back to you
Not back to you
Tradução da letra
Não te quero.
E o teu ponto de vista distorcido
Olhando para mim
Não preciso de TI.
Mesmo que penses que sim
Tenho a certeza que encontrarei alguém para ocupar o teu lugar.
Desligado depois de todo este tempo
É assim que dizemos adeus
Não me digas que lamentas.
É tarde demais.
Não vou voltar.
De volta para ti
Não me digas que lamentas.
É tarde demais.
Não vou voltar.
De volta para ti
Não preciso de TI.
Para me ajudar a encher esta sala vazia
Prefiro ficar sozinha.
Acho que te odeio.
De toda a merda que me fizeste passar
Estás pendurado como um laço no meu pescoço
Desligado depois de todo este tempo
É assim que dizemos adeus
Não me digas que lamentas.
É tarde demais.
Não vou voltar.
De volta para ti
Não me digas que lamentas.
É tarde demais.
Não vou voltar.
De volta para ti
Adormeces ao volante
Sempre que sais para conduzir
Tomar comprimidos para te fazer sentir
Como se tudo estivesse bem dentro de TI
Desliga - o e liga-o.
Dás o teu coração a todos
Eles não te conhecem como eu.
Desliga - o e liga-o.
Chora em voz alta para todos
Mas eles não te ouvem como eu.
Não me digas que lamentas.
É tarde demais.
Não vou voltar.
De volta para ti
Não me digas que lamentas.
É tarde demais.
Não vou voltar.
De volta para ti
É tarde demais.
Não vou voltar.
Chegaste tarde demais.
Não vou voltar para ti.
Não de volta para ti.