Social Circkle — What's So Great? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's So Great?" de Social Circkle.
Letra
You and everyone you know
You all think and act the same
You may call that perfectly normal
But I don’t think that’s perfectly sane
I must be so out of touch
'Cause I can’t relate
I wish someone could explain to me
What’s so great?
What’s so great about normal
Normal thinking
What’s so great?
What’s so great about you?
Your politicians are pop stars
Your heroes actors from T. V
Your sex symbols are all sixteen
It doesn’t make any sense to me
You say there’s something wrong with me
'Cause I can’t relate
But it’s not my fault that I can’t see
What’s so great?
What’s so great about normal
Normal thinking
What’s so great?
What’s so great about you?
So now you’re trying to tell me
This is what you call feeling fine
Well I think there’s something wrong
With your normal mind
You kill yourself with awful food
An awful job and an awful day-to-day
That’s called perfectly normal?
I’d rather be called insane
Because there’s nothing great
Nothing great about normal, normal thinking
There’s nothing great
Nothing great about normal, normal thinking
And there’s nothing great about you
Tradução da letra
Tu e todos os que conheces
Todos pensam e agem da mesma maneira.
Você pode chamar isso perfeitamente normal
Mas não acho que isso seja perfeitamente São.
Devo estar tão fora de contacto.
'Cause I can't relate
Quem me dera que alguém me pudesse explicar.
O que é tão bom?
O que há de tão bom no normal?
Pensamento Normal
O que é tão bom?
O que há de tão bom em ti?
Os teus políticos São estrelas pop.
Os seus heróis actores de T. V.
Os teus símbolos sexuais são os dezasseis.
Não faz sentido para mim.
Dizes que há algo de errado comigo.
'Cause I can't relate
Mas não é culpa minha Que Eu não possa ver
O que é tão bom?
O que há de tão bom no normal?
Pensamento Normal
O que é tão bom?
O que há de tão bom em ti?
Então agora estás a tentar dizer-me
Isto é o que você chama de sentir-se bem
Bem, acho que há algo errado.
Com a tua mente normal
Matas - te com comida horrível.
Um trabalho horrível e um dia-a-dia horrível
Isso chama-se perfeitamente normal?
Prefiro que me chamem louco.
Porque não há nada de especial.
Nada de bom no pensamento normal.
Não há nada de especial.
Nada de bom no pensamento normal.
E não há nada de bom em ti