Social Circkle — Under Suspicion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Under Suspicion" de Social Circkle.

Letra

Not too sure I know what’s going on
Is it all in my head or is something wrong?
My name on a list
My face on a screen
They know who I’ve met and where I’ve been
Suspicious eyes in the cafes
Sinister faces in the alleyways
I don’t know what they think I’ve done
But they’ve got me on the run
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Under suspicion
Cameras follow my every move
I’ve got a shadow I can’t seem to lose
A glance in a crowd
A tap on my phone
They’ve got eyes inside my home
When they finally get me
You know they say they’re gonna make me sing
Why won’t they believe me when I tell them
That I don’t know a thing?
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Under suspicion
And I can’t get away
They follow me every day
Still don’t know what’s going on
But it’s not in my head, there’s something wrong
My name on a list
Face on a screen
I can’t get away without being seen
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Under suspicion

Tradução da letra

Não sei se sei o que se passa.
Está tudo na minha cabeça ou passa-se alguma coisa?
O meu nome numa lista
A minha cara num ecrã
Eles sabem quem eu conheci e onde eu estive
Olhos suspeitos nos cafés
Rostos sinistros nos becos
Não sei o que pensam que fiz.
Mas eles têm-me em fuga.
Sabes?
Não posso dizer.
Porque estão de olho em mim
Eles não me deixam em paz.
Eu ...
Entrar
Sob suspeita
As câmaras seguem todos os meus passos
Tenho uma sombra que não posso perder
Um olhar na multidão
Uma escuta no meu telemóvel
Eles têm olhos dentro da minha casa
Quando finalmente me apanharem
Sabes que dizem que me vão fazer cantar
Porque não acreditam em mim quando lhes digo?
Que eu não sei nada?
Sabes?
Não posso dizer.
Porque estão de olho em mim
Eles não me deixam em paz.
Eu ...
Entrar
Sob suspeita
E não consigo fugir
Eles seguem-me todos os dias.
Ainda não sei o que se passa.
Mas não está na minha cabeça, há algo de errado
O meu nome numa lista
Face num ecrã
Não posso fugir sem ser visto.
Sabes?
Não posso dizer.
Porque estão de olho em mim
Eles não me deixam em paz.
Eu ...
Entrar
Sabes?
Não posso dizer.
Porque estão de olho em mim
Eles não me deixam em paz.
Eu ...
Entrar
Sob suspeita