Social Circkle — Third Shift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Third Shift" de Social Circkle.
Letra
Can’t get a normal job
And can’t do nine to five
You’re getting up when it’s dark outside
It’s the only way to survive
Squinting eyes in the morning light
You sleep all day
You’re up all night
Living life in a sunless pit
You’re living life on the PM shift
And you can’t stand the routine
So fed up I see it in your face
Stuck in the ten to eight
And you’re not going any place
Squinting eyes in the morning light
You sleep all day
You’re up all night
Living life in a sunless pit
You’re living life on the PM shift
Hate this life and you just can’t cope
You’re working nights and you’ve lost all hope
Your life’s out of balance
You’re always tired
So messed up Your brain is fried
Hate this life
You can’t cope
You’re working overnight
And you’ve lost all hope
Make it out
Gotta try
To make it out
And make it out alive
I can see it in your face
Squinting eyes in the morning light
You sleep all day
You’re up all night
Living life in a sunless pit
You’re living life on the PM shift
Tradução da letra
Não consigo um emprego normal.
And can't do 9 to five
Vais levantar-te quando estiver escuro lá fora
É a única maneira de sobreviver.
Olhos cintilantes na luz da manhã
Dormes o dia todo.
Estás acordado a noite toda.
Viver a vida num poço sem sol
Estás a viver a vida no turno da tarde.
E tu não aguentas a rotina
Tão farto que o vejo na tua cara
Preso entre dez e oito
E tu não vais a lado nenhum.
Olhos cintilantes na luz da manhã
Dormes o dia todo.
Estás acordado a noite toda.
Viver a vida num poço sem sol
Estás a viver a vida no turno da tarde.
Odeio esta vida e não aguentas
Estás a trabalhar à noite e perdeste toda a esperança
A tua vida está fora de equilíbrio.
Estás sempre cansado.
Tão confuso que o teu cérebro está frito
Odeio esta vida.
Não aguentas.
Trabalhas durante a noite.
E perdeste toda a esperança
Dá-lhe com força.
Tenho de tentar.
Para sair
E sair vivo
Consigo vê-lo na tua cara.
Olhos cintilantes na luz da manhã
Dormes o dia todo.
Estás acordado a noite toda.
Viver a vida num poço sem sol
Estás a viver a vida no turno da tarde.