Social Circkle — So Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Old" de Social Circkle.
Letra
I got a feeling that this ain’t right
And unpaid bills keep me up at night
Years pass by my hope starts to slip
As I wreck myself on this destruction trip and
Hate to say it but I think I see
I’m not as young as I used to be
And it’s just blank faces it’s all gone cold
I can’t go back and it’s all so old
Locked behind bars of my own design
People come and go I’m just left behind
Try to get by and ignore the shit
Still addicted to the noise the blood and spit and
Hate to say it but I think I see
I’m not as young as I used to be
And it’s just blank faces it’s all gone cold
I can’t go back and it’s all so old
I ask what’s it all for
What is it all for?
It’s all so old — So old
Step back and take a look at life
Every day it just seems more trite and
You tell me to keep up the fight
What is it all for?
It’s all so old — It’s all so old
It’s all so old — It’s all so old
Tradução da letra
Tenho a sensação de que isto não está certo.
E contas por pagar mantêm-me acordado à noite
Os anos passam pela minha esperança começa a escorregar
Enquanto me destruo nesta viagem de destruição e
Detesto dizê-lo, mas acho que estou a ver.
Já não sou tão jovem como era
E são só caras em branco. ficou tudo frio.
Não posso voltar e é tudo tão velho
Trancado atrás das grades de meu próprio design
As pessoas vêm e vão Eu sou apenas deixado para trás
Tenta passar e ignora a merda.
Ainda viciado no barulho o sangue e cuspir e
Detesto dizê-lo, mas acho que estou a ver.
Já não sou tão jovem como era
E são só caras em branco. ficou tudo frio.
Não posso voltar e é tudo tão velho
Eu pergunto para que é tudo isso
Para que é tudo isto?
É tudo tão velho-tão velho
Afaste-se e dê uma olhada na vida
Todos os dias parece mais banal e
Diz-me para continuar a luta.
Para que é tudo isto?
É tudo tão velho-é tudo tão velho
É tudo tão velho-é tudo tão velho