Socalled — Work With What You Got letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work With What You Got" de Socalled.
Letra
As I walk around feeling really good
About everything from my health to my hood
I realize that I’m blessed with a lot
So all I gotta say is work with what you got
They say my voice really wasn’t made for rapping
Straight out the deep homme it would never happen
As a teenager had my first child
and in all the photos you never seen a smile
But now I’m the best that ever did it
The greatest female rapper and they all must admit it
So all the haters I say thanks a lot
Life can turn out really good if you work with what you got
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
If you have an idea just think it
If you have one eye just blink it
If you have a drop of rum just drink it
Working with what you got
If you got one leg just shake it
If you don’t want to smile than fake it
If you got one potato bake it
You got to walk it out until you can’t walk it no more (working with what you
got)
You got to walk it, walk it until you know you score (working with what you got)
You got to walk it 'til you can’t walk it no more (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Let me hear you sing along
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Any time you see (?) shows you a cove
I know deep in your heart you don’t deserve
You maybe ticking a licking and keep on ticking
That’s the way it’s gonna keep do nothing
Cause life can turn out good if you work with what you got
Let me hear you sing along
If you got nothing or even if you got it all
Work with what you got!
Tradução da letra
Enquanto ando por aí a sentir-me muito bem
Sobre tudo, desde a minha saúde até ao meu bairro
Sei que sou abençoado com muita coisa.
Tudo o que tenho a dizer é trabalhar com o que tens
Dizem que a minha voz não foi feita para rap.
Directamente para o fundo da casa, isso nunca aconteceria.
Quando adolescente tive o meu primeiro filho.
e em todas as fotos você nunca viu um sorriso
Mas agora sou o melhor que alguma vez o fez.
A maior rapper feminina e todos têm de o admitir.
Então todos os que odeiam eu digo muito obrigado
A vida pode ser muito boa se trabalhares com o que tens
Eu sei que é difícil, mas é preciso algum trabalho para estar (trabalhando com o que você tem)
Se você não tem nada ou mesmo se você tem tudo (trabalhando com o que você tem)
Se tens uma ideia, pensa.
Se tiver um olho, basta piscá-lo.
Se tiveres uma gota de rum, bebe.
Trabalhar com o que tens
Se tiveres uma perna, abana-A.
Se não queres sorrir, finge.
Se tiveres uma batata, coze-A.
Você tem que andar para fora até que você não pode andar mais (trabalhando com o que você
obter)
Você tem que andar, andar até que você sabe que você marcar (trabalhando com o que você tem)
Você tem que andar até que você não pode andar mais (trabalhando com o que você tem)
Se você não tem nada ou mesmo se você tem tudo (trabalhando com o que você tem)
Deixa-me ouvir-te cantar
Eu sei que é difícil, mas é preciso algum trabalho para estar (trabalhando com o que você tem)
Se você não tem nada ou mesmo se você tem tudo (trabalhando com o que você tem)
Sempre que vires (?) mostra-lhe uma enseada
Sei que no fundo do teu coração não mereces
Talvez estejas a bater uma lambidela e a continuar a bater.
É assim que vai continuar sem fazer nada
Porque a vida pode acabar bem se trabalhares com o que tens
Deixa-me ouvir-te cantar
Se não tens nada ou mesmo se tens tudo
Trabalha com o que tens!