Sober — La escalera letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La escalera" de Sober.

Letra

El fervor del momento marchó cayendo a parar en la monotonía.
Infinito detrás de un adiós que pide perdón con una sola palabra.
Enséñame el mundo a través de una de tus miradas,
te llevare al lugar donde esté aquello que tanto extrañas.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
En el final de tus días quiero que sonrías y miremos al pasado,
la protesta se ha acabado si no queda una vida juntos.
Tú y yo hemos creado.
Despiértate para no perder aliento en la mañana,
levántate para ver color en cada pincelada.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
¿Dónde estas?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Tus sueños buscarán una escalera
para lograr llegar donde tu quieras.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.

Tradução da letra

O fervor do momento marchou caindo para parar na monotonia.
Infinito por trás de um adeus que pede perdão com uma única palavra.
Mostra me o mundo através de um dos teus olhares,
vou levar-te para onde quer que tenhas saudades.
Sei que estás aqui, mas o teu barco já partiu.
Você quer sair à tona, mas seu corpo já afundou.
Onde estás?
Fala comigo não ouço o teu coração a bater,
não pense que você perdeu a esperança.
Talvez a vida continue e você não avance.
Levante-se para correr,
você não precisa de nada além de seus pés.
Os sonhos vão procurar uma escada
para chegar onde quiseres.
No final dos teus dias quero que sorrias e olhemos para o passado,
o protesto acabou se não houver vida juntos.
Tu e eu criamos.
Acorde para não perder o fôlego pela manhã,
levante-se para ver a cor em cada pincelada.
Sei que estás aqui, mas o teu barco já partiu.
Você quer sair à tona, mas seu corpo já afundou.
Onde estás?
Fala comigo não ouço o teu coração a bater,
não pense que você perdeu a esperança.
Talvez a vida continue e você não avance.
Levante-se para correr,
você não precisa de nada além de seus pés.
Os sonhos vão procurar uma escada
para chegar onde quiseres.
Onde estás?
Fala comigo não ouço o teu coração a bater,
não pense que você perdeu a esperança.
Talvez a vida continue e você não avance.
Levante-se para correr,
você não precisa de nada além de seus pés.
Seus sonhos vão procurar uma escada
para chegar onde quiseres.
Fala comigo. onde estás?
Perdeste a esperança,
a vida continua e você não avança.
Fala comigo. onde estás?
Perdeste a esperança,
a vida continua e você não avança.