Sober — Enterrado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enterrado" de Sober.
Letra
Búscame si me pierdo entre el bullicio de la ingravidez,
donde todos me sonríen si saber porqué.
Vuelvo a ser el niño que se asusta si no te ve,
encerrado en mis complejos.
Quiero a ser el peon en tu tablero de ajedrez,
mas ya aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Yde este modo fui capitán en alta mar
para coger por fin el timón de nuestra vida.
Llámame si esta vez
desaparezco entre la oscuridad,
donde sólo queda niebla,
ya no puedo entrar.
Me encerraron en la cárcel sin tu claridad
y por eso quiero ser el peón
que lucha y muere en tu tablero de ajedrez.
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Y de este modo fui capitan en alta mar
para coger por fin el timó de nuestra vida
Entiérrame en el infierno
y el tiempo se detendrá.
Que nuestro amor por fin sea eterno:
nunca se apagará.
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error…
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Y de este modo fui capitán en alta mar
para coger por fin el timón de nuestra vida.
Tradução da letra
Procura-me se eu me perder entre a agitação da ausência de peso,
onde todos sorriem para mim Se souberem porquê.
Volto a ser o rapaz que se assusta se não te vir,
trancado nos meus complexos.
Quero ser o peão no teu tabuleiro de xadrez,
mas já aprendi a lamber as minhas feridas
para sobreviver assumindo cada erro.
E assim fui capitão em alto mar
para finalmente pegar o leme da nossa vida.
Liga me se desta vez
desapareço entre as trevas,
onde só há nevoeiro,
já não posso entrar.
Prenderam me na prisão sem a tua clareza
e é por isso que quero ser o peão
que luta e morre no seu tabuleiro de xadrez.
Foi assim que aprendi a lamber as feridas
para sobreviver assumindo cada erro.
E assim fui capitão em alto mar
para finalmente apanhar o vigarista da nossa vida
Enterra me no inferno
e o tempo vai parar.
Que o nosso amor seja eterno:
nunca desligará.
Foi assim que aprendi a lamber as feridas
para sobreviver assumindo cada erro…
Foi assim que aprendi a lamber as feridas
para sobreviver assumindo cada erro.
E assim fui capitão em alto mar
para finalmente pegar o leme da nossa vida.