So Many Dynamos — Glaciers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glaciers" de So Many Dynamos.
Letra
Glaciers will melt but we’ll be alright.1
We still have novels and songs to write
We’ll go on living just like we do
We’ll keep evolving if we have to
Earthquakes will finish what’s been started
We’ll make a point to disregard it
We’ll go on living like we always do
New feet, new lungs
Sharp teeth, sharp tongues
Soft hands, soft hearts
Fresh air, fresh start
Glaciers will melt but we’ll be alright
We still have novels and songs to write
We’ll go on living just like we do
We’ll keep evolving if we have to
Landslides will keep us from ignoring
We’ll still be here tomorrow morning
We’ll go on living like we always do.2
(Note: The following is in the liner notes and is included as such)
FOOTNOTES:
1 Portions of «Glaciers» contain melodies of the So Many Dynamos song «Search Party» performed backwards
2 Second and final verse of «Glaciers» written while working behind the counter
of a coffee shop inside of a grocery store in Edwardsville, Illinois
Tradução da letra
Os glaciares derreterão, mas ficaremos bem.1
Ainda temos romances e canções para escrever.
Vamos continuar a viver como vivemos
Vamos continuar a evoluir se for preciso.
Os terramotos terminarão o que foi iniciado.
Faremos questão de ignorá-lo.
Vamos continuar a viver como sempre.
Pés novos, pulmões novos
Dentes afiados, línguas afiadas
Mãos suaves, corações suaves
Ar fresco, recomeço
Os glaciares derreterão, mas ficaremos bem.
Ainda temos romances e canções para escrever.
Vamos continuar a viver como vivemos
Vamos continuar a evoluir se for preciso.
Deslizamentos impedirão que ignoremos
Ainda estaremos aqui amanhã de manhã.
Vamos continuar a viver como sempre.2
(Nota: o seguinte está incluído nas notas de linha e está incluído como tal)
RODAPE:
1 porções de "Glaciers" contêm melodias da Canção "Search Party" de tantos dínamos cantada ao contrário
2 segundo e último verso de" Glaciers " escrito enquanto trabalhava atrás do balcão
de um café dentro de uma mercearia em Edwardsville, Illinois