Snowgoons — Trapped On Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped On Earth" de Snowgoons.
Letra
Trapped on Earth, yeah that’s our predicament
Ask what it’s worth, now shit if your position is the path to burn
Listen to us initiative
Blast to burn only if it’s living dividends
Trapped on Earth, yeah that’s our predicament
Ask what it’s worth, now shit if your position is the path to burn
Listen to us initiative
Blast to burn only if it’s living dividends
Yo Im dangerous, man your battle station, it’s cold war
Stand behind bricks like coke lords
Stories passed down from the ghettoist folklore
And if you ain’t on top yet then smoke more
Presidential glitch, who the fuck did we vote for?
The man with the hundred brick stash in the boat floor
Bush made a war in Iraq now shit’s crazy
Known put a shell in your face like Dick Cheney
The Ghetto Dick Tracey, I done seen me a lot of shit
Trapped on Earth under reign of a communist
Waiting for the Planet X to bring the apocalypse
Sick of these whack rappers getting monotonous
Move through your city like the damage of tidal wave
Gave the hammer to the man and told him to pound away
We can build empires, move with the cavalry
Get knocked the fuck out, see more stars than outerspace
I done seen a lot of shit since the days of my birth
From living on this planet, we call it trapped on Earth
Backbone verse is what I give you destined to distribute
Tribute to hip hop, the real shit always continues
Son I keep it real without a record deal, we can build
Parlay on the track take a trip to Dr. iLL’s
Reminisce about back in the day we wasn’t stressing
We ran the streets, choking off trees, the cipher blessing
See my life is a lesson, each day’s another pop quiz
Watch this, they found my cousin dead inside his whip
Why the good die young? Why they murder Big L?
Why I walk the streets, no peace, know living Hell?
Put my uncles in jail, wrong decisions got him sitting in detention
This life we living got us screaming out, «Fuck the system.»
Peace to The Snowgoons, peace to the fam
Bloodline, ain’t no stopping me now
I’m coming out, it’s my time
Uh, we’re coming to the end of our days
And the way shit’s going we ain’t far from our graves
Yo this really ain’t adding up Sometimes I just want to bag it up Life is ill son, I’ve had enough
Kids killing kids, people kill their families
People starving in the streets, that’s the reality
Now you got that family that’s all about vanity
Crazy kids in college don’t want em to work hourly
For that same salary we should act cowardly
Send another child to war then leave casualties
The rich get rich, the poor keep on missing
Cause they cut education to further the prison system
See we trapped on earth, I’ve been trapped since birth
All you fake motherfuckers take your mask off first
So I can look you in the eyes before I take you to church
Put you right back in the earth, casket and dirt
Tradução da letra
Presos na terra, sim, é essa a nossa situação.
Pergunte quanto vale, agora merda se a sua posição é o caminho para queimar
Ouça-nos iniciativa
Explosão para queimar só se for dividendos vivos
Presos na terra, sim, é essa a nossa situação.
Pergunte quanto vale, agora merda se a sua posição é o caminho para queimar
Ouça-nos iniciativa
Explosão para queimar só se for dividendos vivos
Yo Im dangerous, man your battle station, it's cold war
Ficar atrás de tijolos como barões da Coca
Histórias passadas do folclore guetista
E se ainda não estás por cima, fuma mais.
Falha presidencial, em quem votamos?
O homem com os cem tijolos escondidos no chão do barco.
Bush fez uma guerra no Iraque agora é uma loucura
Conhecido põe-te uma concha na cara como o Dick Cheney
O Dick Tracey Do Gueto, já me vi muitas merdas.
Preso na Terra Sob O reinado de um comunista.
À espera que o Planeta X traga o apocalipse
Estou farto destes rappers malucos a ficarem monótonos.
Movam-se pela cidade como os danos das marés
Deu o martelo ao homem e disse-lhe para bater.
Podemos construir impérios, mover-nos com a cavalaria.
Ser nocauteado, ver mais estrelas do que o espaço exterior
Já vi muita merda desde que nasci.
De viver neste planeta, chamamos-lhe presa na Terra.
Verso da coluna vertebral é o que vos dou destinado a distribuir.
Tributo ao hip hop, a verdadeira merda continua
Filho eu mantenho-o real sem um contrato de gravação, podemos construir
Parlay na pista faça uma viagem ao Dr. ill's
Lembra-te que antigamente não estávamos stressados.
Corríamos pelas ruas, sufocávamos árvores, a bênção da cifra.
A minha vida é uma lição, cada dia é outro teste surpresa
Vejam isto, encontraram o meu primo morto dentro do chicote dele.
Por que os bons morrem jovens? Porque mataram o Big L?
Porque ando pelas ruas, sem paz, conheço o inferno vivo?
Pôr os meus tios na prisão, decisões erradas pô-lo na prisão.
Esta vida que vivemos fez-nos gritar: "que se lixe o sistema.»
Paz aos Dragões da neve, paz à família
Linha de sangue, não há como parar - me agora
Estou a sair, é a minha vez
Estamos a chegar ao fim dos nossos dias.
E como as coisas estão a correr não estamos longe das nossas sepulturas
Isto não bate certo, às vezes, só quero dizer que a vida está doente, filho, estou farto.
Crianças a matar crianças, pessoas a matar as suas famílias.
Pessoas famintas nas ruas, essa é a realidade
Agora tens aquela família que é tudo por vaidade.
Os miúdos malucos da faculdade não querem que trabalhem à hora.
Por esse mesmo salário, devemos agir covardemente.
Enviem outra criança para a guerra e deixem as baixas.
Os ricos ficam ricos, os pobres continuam desaparecidos
Porque cortaram a educação para promover o sistema prisional.
Estamos presos na terra, estou preso desde que nasci.
Todos vocês, filhos da puta falsos, tirem a máscara primeiro.
Para poder olhar-te nos olhos antes de te levar à Igreja.
Colocar-te de volta na terra, caixão e terra