Snowden — Good News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good News" de Snowden.
Letra
Good news, there was no room in hell.
So though you did not keep your promises,
neither did anyone else.
From the first catch of your eyes,
there was little or nothing implied.
Sorry you mistook… what we’re all learning.
It used to break my heart but it doesn’t anymore.
It used to break my heart but it doesn’t anymore.
I won’t hold my breath, I won’t hold my breath while you
settle the score.
Every man for himself and everyones the same.
Staring off into space and caring less if you came.
I want to slow down.
I want to slow down.
It used to break my heart but it doesn’t anymore.
It used to break my heart but it doesn’t anymore.
I won’t hold my breath anymore.
Tradução da letra
Boas notícias, não havia espaço no inferno.
Então, apesar de não teres cumprido as tuas promessas,
nem mais ninguém.
Desde o primeiro golpe dos teus olhos,
havia pouco ou nada implícito.
Lamento que tenhas confundido... o que estamos todos a aprender.
Costumava partir-me o coração, mas já não me parte.
Costumava partir-me o coração, mas já não me parte.
Não vou suster a respiração, não vou suster a respiração enquanto tu
acertar as contas.
Cada um por si e cada um por si.
A olhar para o espaço e a preocupar-se menos se viesses.
Quero abrandar.
Quero abrandar.
Costumava partir-me o coração, mas já não me parte.
Costumava partir-me o coração, mas já não me parte.
Não vou mais suster a respiração.