Snowden — Between the Rent and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between the Rent and Me" de Snowden.
Letra
you were just swinging like a dime
posing with no reason and no rhyme
did you help me find the long way home?
sing me songs that I did not know?
Id been waking up for quite some time
workers breaking pavement outside
then one day at the bus stop getting high
all legs and all hair dye
this is where I realize
my trouble comes with bluest eyes
now when I walk in the room you know its all I can do to stare at the floor and not to look at you
what do you think I am leaning on the wall?
what do you think I am, or do you think at all?
this is where I realize
my trouble comes with bluest eyes
now when I walk in the room you know its all I can do to stare at the floor and not to look at you
I flavor to taste because taste is free
there are so few things between the rent and me you were standing outside of the lines
you were just swinging like a dime
you were something of a charity
and I wanted you to give some to me but what do you think I am, the smoke in your clothes?
what do you think I am, or do you think at all?
Tradução da letra
estavas a balançar como um centavo.
posando sem razão e sem rima
ajudaste-me a encontrar o caminho mais longo para casa?
cantar-me canções que eu não conhecia?
Tenho acordado há algum tempo.
trabalhadores a partir pavimento exterior
então um dia na paragem de autocarro a ficar pedrado
todas as pernas e todos os corantes capilares
é aqui que eu percebo.
o meu problema vem com os olhos mais azuis
agora, quando entro na sala, sabes que é tudo o que posso fazer para olhar para o chão e não olhar para ti.
o que achas que estou encostado à parede?
o que achas que sou, ou achas que sou?
é aqui que eu percebo.
o meu problema vem com os olhos mais azuis
agora, quando entro na sala, sabes que é tudo o que posso fazer para olhar para o chão e não olhar para ti.
Eu gosto de sabor porque gosto é livre
há tão poucas coisas entre a renda e eu que estavas fora das linhas.
estavas a balançar como um centavo.
foste uma espécie de caridade.
e queria que me desses algum, mas o que achas que sou, o fumo nas tuas roupas?
o que achas que sou, ou achas que sou?