Snow Patrol — Hands Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands Open" de Snow Patrol.
Letra
It’s hard to argue when
you won’t stop making sense
But my tongue still misbehaves and it keeps digging my own grave with my Hands open, and my eyes open
I just keep hoping
That your heart opens
Why would I sabotage
the best thing that I have
Well, it makes it easier to know
exactly what I want with my…
Hands open and my eyes open
I just keep hoping
that your heart opens
It’s not as easy as willing it all to be right
Gotta be more than hoping it’s right
I wanna hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy
Put Sufjan Stevens on and we’ll play your favorite song
«Chicago» bursts to life and your
sweet smile remembers you, my Hands open, and my eyes open
I just keep hoping
That your heart opens
It’s not as easy as willing it all to be right
Gotta be more than hoping it’s right
I wanna hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy
Tradução da letra
É difícil discutir quando
não vais parar de fazer sentido.
Mas a minha língua continua a portar-se mal e continua a cavar a minha própria sepultura com as mãos abertas, e os meus olhos abertos
Continuo à espera
Que o teu coração se abra
Porque haveria de sabotar?
a melhor coisa que tenho
Bem, torna mais fácil saber
exactamente o que eu quero com o meu…
Mãos abertas e meus olhos abertos
Continuo à espera
que o teu coração se abra
Não é tão fácil como querer que tudo esteja certo.
Deve ser mais do que esperar que esteja certo
Quero ouvir-te rir como se quisesses mesmo dizer que desabou em mim, cansado de alegria.
Passa o Sufjan Stevens e tocaremos a tua canção favorita.
"Chicago" irrompe para a vida e a tua
o doce sorriso lembra-se de ti, as minhas mãos abertas, e os meus olhos abertos
Continuo à espera
Que o teu coração se abra
Não é tão fácil como querer que tudo esteja certo.
Deve ser mais do que esperar que esteja certo
Quero ouvir-te rir como se quisesses mesmo dizer que desabou em mim, cansado de alegria.