Snow Patrol — Chocolate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chocolate" de Snow Patrol.

Letra

This could be the very minute
I’m aware I’m alive
All these places feel like home
With a name I’d never chosen
I can make my first steps
As a child of 25
This is the straw, final straw in the
Roof of my mouth as I lie to you
Just because I’m sorry doesn’t mean
I didn’t enjoy it at the time
You’re the only thing that I love
It scares me more every day
On my knees I think clearer
Goodness knows I saw it coming
Or at least I’ll claim I did
But in truth I’m lost for words
What have I done it’s too late for that
What have I become truth is nothing yet
A simple mistake starts the hardest time
I promise I’ll do anything you ask… this time

Tradução da letra

Este pode ser o minuto
Sei que estou vivo.
Todos estes lugares se sentem em casa
Com um nome que nunca tinha escolhido
Posso dar os meus primeiros passos
Quando criança de 25 anos
Esta é a gota de água, a gota de água.
O céu da minha boca enquanto te minto
Só porque sinto muito não significa
Na altura, não gostei.
És a única coisa que amo
Assusta-me mais a cada dia que passa.
De joelhos acho mais claro
Deus sabe que eu estava à espera.
Ou pelo menos vou dizer que sim.
Mas na verdade estou perdido por palavras
O que é que eu fiz? é tarde demais para isso.
O que me tornei verdade ainda não é nada
Um simples erro começa no momento mais difícil
Prometo que farei tudo o que pedires... desta vez.