Snovonne — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Snovonne.
Letra
I never knew it would feel this good
Just to leave misunderstood
It’s the perfect time
To say I just don’t mind
I never knew I would feel this free
Though I know they won’t let me be
I feel just fine
'Cos they can’t take what’s mine
All the useless are out of the way now
All the big mouths have nothing to say now
All the little bits fit together
And all that was good just got better
And I can finally breathe now
I can see them all in bloom
And it looks like a bad cartoon
It just makes me laugh
All the courage they have
They will all just fight and fight
Like they got something to fight about
And I’m not involved
What more could I want
Never knew it would feel this good
When I got rid of all I could
Now I feel no pain
It’s like I’ve gone insane…
I can finally breathe now…
Tradução da letra
Nunca pensei que fosse sentir-me tão bem.
Só para deixar mal compreendido
É a altura perfeita.
Para dizer que não me importo
Nunca soube que me sentiria tão livre.
Apesar de saber que não me deixam em paz
Sinto-me bem.
Porque eles não podem levar o que é meu
Todos os inúteis estão fora do caminho agora
Todas as bocas grandes não têm nada a dizer agora.
Todos os pequenos pedaços encaixam-se.
E tudo o que era bom ficou melhor
E posso finalmente respirar agora
Posso vê - los todos em flor
E parece um mau Desenho animado.
Faz-me rir
Toda a coragem que têm
Lutarão e lutarão.
Como se tivessem algo para discutir.
E eu não estou envolvido
O que mais poderia querer
Nunca soube que seria tão bom.
Quando me livrei de tudo o que podia
Agora não sinto dor
É como se tivesse Enlouquecido.…
Finalmente consigo respirar.…