Snoop Dogg — Turtleneck & Chain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turtleneck & Chain" de Snoop Dogg.
Letra
My turtleneck fat and my chain so thin,
N' I’m sippin' light beer, n my crew right here
Chain razor thin like beer in my cup,
And my sweater on turtle with the neck on puff
Huge turtle neck and my chain so skinny
Beer light all night, stand up get dizzy
Light cup, beer drink, thin so chain, neck turtle fat, man I won’t say it again
Turtle neck n' chain (sippin' on a light beer)
Turtle neck (check) with another on deck
Incase I spill something on it (like some light beer?) Yes.
We be braggin' bout whose chain is the thinnest
Turtle neck thicker than Delta Burke swimmin' in a Guinness (now bear witness)
But they can’t see my chain,
Metal so thin it dissolve when it rain
Got more chains than the snow patrol
Everyone razor thin like an insect stripper pole
Turtle neck n' chain (sippin' on a light beer)
Chain so light when a breeze roll by, man it float (man it float)
And my beer so light you could see right through it, like a ghost
And I also wear turtle necks
Sweaters swallowing my chain like it’s stuck in the couch
Looking like cookie monster flossin' his mouth
Find me coolin' on the corner sippn' light beer foam
You can tell by my turtle neck and chain that I bone
Turtleneck, light beer, n' a thin ass chain, n' that’s it The rabbit kicked the bucket, dog said fuck it,
Get my 2 step on, with my turtle neck on Thin ass chain, like beer in my glass
Mackin at the bitches, the ones with the ass
Girl you know it’s true, tell me what it do Oh you like my style, say you like my crew
Say you wanna' be under my chest, this turtle neck is like one of my best
So I guess your dress, no stress, stayin' fresh as my bandana
Ima crook, so my look, Ima game go getta
The fatter the puppy, get the fluffy, get the bigger the turtleneck,
The more gangster it is Turtle neck n' chain (sippin' on a light beer)
Turtle neck n' chain (sippin' on a light beer)
Tradução da letra
A minha gordura de gola alta e a minha corrente tão fina,
Estou a beber cerveja sem álcool, e a minha equipa está aqui.
Lâmina fina como cerveja no meu copo,
E a minha camisola no turtle com o pescoço no puff
Pescoço de tartaruga enorme e a minha corrente tão magra
Cerveja light toda a noite, Levanta-te e fica tonto
Light cup, beer drink, thin so chain, neck turtle fat, man I won't say it again
Pescoço de tartaruga na corrente)
Pescoço de tartaruga (verificação) com outro no convés
Se entornar alguma coisa nele, como uma cerveja light?) Sim.
Estamos a gabar-nos de quem é a corrente mais fina
Pescoço de tartaruga mais espesso do que Delta Burke nadando em Guinness (agora testemunhe)
Mas eles não podem ver a minha corrente,
Metal tão fino que se dissolve quando chove
Tem mais correntes do que a Patrulha da neve
Toda a gente fina como um poste de stripper de insectos.
Pescoço de tartaruga na corrente)
Corrente tão leve quando uma brisa passa, homem flutua)
E a minha cerveja tão leve que podias ver através dela, como um fantasma
E também uso pescoços de tartaruga.
Camisolas a engolir a minha corrente como se estivesse presa no sofá.
Parece que o monstro das bolachas está a usar a boca.
Encontra-me a arrefecer na esquina sippn' espuma de cerveja leve
Dá para ver pelo pescoço e pela corrente da minha tartaruga que eu fodo
Gola alta, cerveja leve, uma corrente fina, é isso o coelho bateu a bota, o cão disse que se foda,
Põe-te a andar, com o meu pescoço de tartaruga na corrente do rabo, como a cerveja no meu copo.
Mackin para as cabras, as que têm o rabo
Miúda, sabes que é verdade, diz-me O Que Faz, gostas do meu estilo, dizes que gostas da minha equipa.
Diz que queres estar debaixo do meu peito, este pescoço de tartaruga é um dos meus melhores
Então acho que o teu vestido, sem stress, fica fresco como o meu lenço
Ima crook, so my look, Ima game go geta
Quanto mais gordo o cachorrinho, mais fofo fica, maior fica a gola alta.,
Quanto mais gangster é o pescoço de tartaruga e a corrente)
Pescoço de tartaruga na corrente)