Snoop Dogg — Those Gurlz letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Those Gurlz" de Snoop Dogg.

Letra

Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, they don’t mean a thing to me
I was just playin' the game
It was all a fantasy those gurlz
I got a call from this **** the other day
She say she just moved down from The Bay
To L.A. well that’s great
We should sit down and talk face to face
You bring the barbecue, I got the paper plates
I can’t lie girl, I like the way you shake
And when you dance the way you make your booty shake
Give or take, I rate you 'bout an eight
Or a nine, okay, fine, you a dime
And them other **** they gon' wait in line
They hatin' on you how you take away their shine
Rewind, pay attention to the signs
I see money when I look you in the eyes
No lie, I love how you stay fly
So fly, send a text and I’ll reply
And when you need that good sex, I’m the guy
Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, they don’t mean a thing to me
I was just playin' the game
It was all a fantasy, those gurlz
It was Kim, Dalesa, Vanessa, Rene
I don’t love **** or respect what they say
Hey yeah, that’s life
The Pound comin' through, get the F out the way
I know it’s been a minute but your boy been away
It feels so good, take me back in the day
I hit the studio then back to the stage
The lights come on and the people start to wave
Then I seen this girl, she looked me right in the face
Like «I know you remember me and my homegirl Tanay»
We stay downtown in a loft on Santa Fe And we your number one biggest fans to this day
Wait baby girl I’m the great
Bigg Snoop Dogg, you got to bring me up to date
I know a lot of gurlz rock shows in many states
Room 220, bring your friend and some drank
Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, they don’t mean a thing to me
I was just playin' the game
It was all a fantasy, those gurlz
Now where you gonna find a **** fresh like me ****?
Somebody pass the lighter so I can get this **** lit
She lookin' at my stones like «Damn, is he rich?»
I’m lookin' at her pose like damn is she thick
Fifty million sold, who’s bigger than me ****?
Nobody, let me put you on to some G ****
Hop in the Benz, I’ll get you higher than ski lifts
And then I’m 'bout to beat the cat up like Heath Cliff
Yeah, 'cause all **** need ****
And if they say they don’t they just lyin', they wanna sit
Shotgun in the 500 like she the ****
Uh uh, hold on baby, we the ****
Clear blue skies, dip 'til you’re seasick
You’re with the one and only
S, yes, N, double, O, P Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, they don’t mean a thing to me
I was just playin' the game
It was all a fantasy, those gurlz
Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, those gurlz
Those gurlz, they don’t mean a thing to me
I was just playin' the game
It was all a fantasy, those gurlz

Tradução da letra

Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, não significam nada para mim.
Estava só a jogar o jogo.
Foi tudo uma fantasia aqueles gurlz
Recebi uma chamada disto no outro dia.
Ela diz que acabou de se mudar da Baía.
Bem, isso é óptimo.
Devíamos sentar-nos e falar cara a cara.
Tu trazes o churrasco, eu tenho os pratos de papel.
Não posso mentir miúda, gosto da maneira como agitas
E quando danças como fazes o teu rabo tremer
Mais ou menos, dou-te um oito.
Ou um nove, ok, tudo bem, você um centavo
E os outros vão esperar na fila.
Eles odeiam - te como lhes tiras o brilho
Rebobina, presta atenção aos sinais.
Vejo dinheiro quando te olho nos olhos
Não mintas, adoro a forma como continuas a voar.
Então voe, envie uma mensagem e eu responderei
E quando precisas desse bom sexo, eu sou o homem
Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, não significam nada para mim.
Estava só a jogar o jogo.
Era tudo uma fantasia, aqueles gurlz.
Foi a Kim, Dalesa, Vanessa, Rene.
Eu não amo nem respeito o que dizem
Hey yeah, that's life
A libra a passar, sai do caminho
Sei que já passou um minuto, mas o teu rapaz esteve fora.
Sabe tão bem, levar - me de volta no tempo
Cheguei ao estúdio e voltei ao palco.
As luzes acendem-se e as pessoas começam a acenar
Depois vi uma rapariga, ela olhou-me nos olhos.
Como " sei que te lembras de mim e da minha amiga Tanay»
Ficamos na baixa num apartamento em Santa Fé e somos os seus maiores fãs até hoje.
Espera, querida. Eu sou o maior.
Bigg Snoop Dogg, tens de me actualizar.
Conheço muitos programas de rock gurlz em muitos estados.
Quarto 220, traga o seu amigo e um pouco de bebida.
Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, não significam nada para mim.
Estava só a jogar o jogo.
Era tudo uma fantasia, aqueles gurlz.
Agora, onde vais encontrar um * * * * fresco como eu***?
Alguém passe o isqueiro para que eu possa acender isto.
Ela olhou para as minhas pedras como: "raios, ele é rico?»
Estou a olhar para a pose dela como se ela fosse burra.
Cinquenta milhões vendidos, quem é maior que eu?
Ninguém, deixe - me colocá-lo em algum G ****
Salta para o Benz, vou pôr-te mais alto que elevadores de esqui.
E depois vou bater no gato como Heath Cliff
Sim, porque todos precisam ****
E se dizem que não mentem, querem sentar-se.
Shotgun in the 500 like she The ****
Espera, querida, nós ... ****
Céu azul claro, mergulha até enjoares
Estás com o único
S, Yes, n, double, O, P Those gurlz, those gurlz
Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, não significam nada para mim.
Estava só a jogar o jogo.
Era tudo uma fantasia, aqueles gurlz.
Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, aqueles gurlz
Aqueles gurlz, não significam nada para mim.
Estava só a jogar o jogo.
Era tudo uma fantasia, aqueles gurlz.

Vídeoclip da música Those Gurlz de (Snoop Dogg)