Snoop Dogg — Think About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think About It" de Snoop Dogg.
Letra
«You know it’s easy to talk about. doin somethin
but when it comes down to the action part, the most folks take a little
light vacation»
Mmmm. I was just thinkin to myself man
Y’know this Blue Carpet Treatment record is deep to me And I need to let my peoples know how deep it is to me On some real talk like…
It’s like lookin and poppin and seein whoppers and movers
Despite a Guidant, I try to be hard on the low
Nobody’s guidance so I decided to sleep by the do'
Open my mind try to slip inside my grandpa’s fo'
Driftin off into another stage of life
Nigga paid ya price and big homies made ya fight
Niggaz ain’t wanna see ya nigga be-bop, no Toe for toe, I beat a nigga down to the flo'
Incredible, forgettable, better blast, past, to move the mind
Many men were eradicated by music minds
Open ya eyes and take ya time to visualize
And once ya decide to move ya mind in due time
It’s so erotic, if it ain’t exotic, it’s gettin naughty
Freeze and groove, get rowdy, rowdy; girl move ya body
It’s melodic, I’m bein honest and modest
You done fucked off my whole rap flow, think about it Fuck that nigga, I’ma do it right
Thangs ain’t movin right, I don’t think that you would like
for me to be mad, saying, «Niggaz can’t stand me»
Sittin at home, watchin motherfuckers at the Grammy’s
Wishin I was there, naw nigga I don’t wish no more
I’m the big cat, fish in the bowl
Basically you hear these rappers out here using my flow
They need Snoop on they song to make they shit official though
In dismissible, police a nigga, modern day KMI
Takin my time, chronolizing my rhyme
Writing my rhyme, tryin to get intellectual
Directing the weather, makin my negative records more intellectual
Tryin to change the direction of flowin
And sayin, born sayin, «You know I get live-er when I get fluent»
Ain’t been nobody to change game since King came
Same thing, same lane, hit it and ya get banged
Word to Rob Bass, just make the music dope
Thangs don’t change man, it’s so remarkable
And they don’t know how to do it 'cause they don’t flow that way
Go that way, roll that Jay
Roll my tape and take me back the day you were phony
You’re so into what ya doin but you can’t get into it You can’t talk and now ya ruined but y’know I’ma do it And now you doin it, they booing like, «You blew it! You blew it!»
I’m dippin through the universe, make 'em move the verse
Through the Luda-verse, hit the boota first
You can never beat a hoe, lemme show you how to treat a hoe
If you likin me, follow me, you so believable
(So…) Got a way to get his own music out
Record executive, bounce ballin and actin bad
Take my time, with my. great mind
Take 'em out, make mine, kicked about it Thanks to niggaz who might make it illegal
And not rival the Beatles, and rock, rockin my peoples
And fly, fly like eagles been doin the shit like liters
And hittin y’all with heaters and walkin in my Adida’s
I continue to bust, then I switched up to chucks
Givin niggaz a puff, still givin it up Beanie Sigel what up? Real niggaz is up On the scheme with my team, yeah Daz and Kurupt
We bust 'til we buss 'em up
(Lay Low), I know they told you not to fuck with us Layin and playin, and sayin man, walkin in vain
Anxious for fame, my nigga tryin to walk in my lane
And tryin to. walk in my shoes but they just don’t fit
You couldn’t spit the shit that I spit 'cause I’m the shit
And this is it, legit, let’s split the chips
And fix, and move the work and hurt that bitch
I’m through with this!
Tradução da letra
"Sabes que é fácil falar sobre isso. fazer alguma coisa
mas quando se trata da parte da acção, a maioria das pessoas toma um pouco de
férias leves»
Mmmm. Estava a pensar para mim mesmo, meu.
Sabes, este registo de tratamento de carpetes azuis é profundo para mim e preciso que o meu povo saiba o quão profundo é para mim numa conversa real como…
É como olhar e poppin e ver whoppers and movers
Apesar de um guia, eu tento ser duro no baixo
Ninguém me orientou, por isso decidi dormir até ao fim.
Abre a minha mente tenta escorregar dentro do fo do meu avô
Deslizar para outra fase da vida
O preto pagou-te o preço e os amigos obrigaram-te a lutar.
Niggaz não quer ver-te preto B-bop, sem Dedo Do Pé, eu bato num preto até à flo'
Incrível, esquecível, melhor explosão, passado, para mover a mente
Muitos homens foram erradicados pelas mentes da música.
Abre os olhos e leva tempo a visualizar
E quando decidires mover a tua mente no devido tempo
É tão erótico, se não é exótico, está a ficar maroto
Pára e mexe-te, mexe-te, mexe-te, miúda mexe-te, mexe-te, mexe-te, mexe-te, mexe-te!
É melódico, estou a ser honesto e modesto.
Lixaste-me todo o meu ritmo rap, pensa nisso fode-me esse preto, eu vou fazê-lo bem
Thangs ain't movin right, I don't think that you would like
para eu ficar louco, dizendo: "Niggaz não me suporta»
Sentado em casa, a ver os filhos da puta no Grammy.
Quem me dera estar lá, não quero mais
Eu sou o gato grande, peixe na tigela
Basicamente ouves estes rappers a usar o meu fluxo
Eles precisam de bisbilhotar a sua canção para torná-los oficiais.
In dismissible, police a nigga, modern day KMI
Está a demorar o meu tempo, a cronometrar a minha rima
A escrever a minha rima, a tentar ser intelectual
Dirigir o tempo, tornar os meus discos negativos mais intelectuais
Tentando mudar a direção de flowin
E dizer, nascido a dizer, " sabes que fico em directo quando me sinto fluente»
Não tenho sido ninguém para mudar o jogo desde que o King chegou.
A mesma coisa, a mesma faixa, bate - lhe e és comido
Palavra para roubar o Bass, só fazer a música dopar
Thangs don't change man, it's so remarkable
E eles não sabem como fazê-lo porque eles não fluem dessa maneira
Vai por ali, rola esse Jay
Rola a minha cassete e leva - me de volta no dia em que foste falsa.
Gostas tanto do que fazes, mas não consegues falar, e agora estragaste tudo, mas sabes que vou fazê-lo e agora fazes isso, e eles vão-se embora tipo, "estragaste tudo! Estragaste tudo!»
Estou a percorrer o universo, a fazê-los mover o verso.
Através do verso da Luda, bate na boota primeiro.
Nunca poderás vencer uma enxada, deixa-me mostrar-te como tratar uma enxada
Se gostas de mim, segue-me, és tão credível.
(So...) Got a way to get his own music out
Executivo de discos, Ballin bounce e actin bad
Leva o meu tempo, com o meu. grande mente.
Tira-os, faz os meus, dá cabo deles, graças ao niggaz que pode tornar ilegal.
E não rivalizar com os Beatles, e com o rock, rockin my peoples.
E voar, voar como águias tem feito merda como litros
And hittin you all with heaters and walkin in my Adida's
Continuo a rebentar, depois mudei para chucks.
Que se passa? O verdadeiro niggaz está no esquema com a minha equipa, Sim Daz e Kurupt
Vamos prendê-los até os apanharmos.
Sei que te disseram para não te meteres connosco.
Ansioso pela fama, meu negro tentando andar na minha faixa
E a tentar. calça-me os sapatos, mas não servem.
Não podias cuspir a merda que eu cuspi porque eu sou a merda
E é isto, legítimo, vamos dividir as fichas
E consertar, mover o trabalho e machucar aquela cabra
Estou farto disto!