Snoop Dogg — Show Me Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Love" de Snoop Dogg.
Letra
Ya I don’t know why you treat me so motherfuckin bad
You ain’t gonna realize whats you got till its gone, thats real
You gets no lovin, babe
Girl you know I got you livin plush in the cut
An every time I wanna dig you out
You tell me «don't rush»
Money stashin, you got me sneakin
An we all alone in the zone, I be tweakin
I almost got caught, my game is lethal
I had to stay at my daddy’s house, on the couch last weekend
It’s written on my face, an I can’t even hide it So I decided, to ride it Roses are red, an Violets are blue
Girl you got a nigga hooked, when you do whatcha do when ya do An now ya want a Benz for ya birthday
An I been waitin to hit that ass since the first day
I’m buyin you gifts, drape’in you out, with gold
I’m showin you love, you’s above any other hoe
Tatoo wit my name on your tits
An everytime I dip, I make sure to kick some chips
Now bitch trip
You don’t show me some love
You gets no lovin babe {you gets no love, you aint gonna miss it till it’s
gone} -2x-
An that’s on lust, an I trust thats you wont bust under pressure
An I ain’t even trip, when you dip wit them chips off the dresser
An you didn’t even have to fess up I just gave you another G, an told you «pick ya dress up»
For the weddin, the settin was set
40 G’s for your ring, you’s a Queen sippin Moet
I’m upset, an I don’t even want to have jip out
But baby didn’t give it to me, ughh
I was down at the alter, I seen Sister Salta
Said «lady could you pray for me?» ughh
I’m in a love affair, I can’t share, it ain’t fair
Because my life is my wife, an that ain’t right
Cause I’m a do what I’m suppose to do, an what I was choose to do Wether it’s buyin a house, or car, or some clothes for you
I try to stay tru to it, see I ain’t new to it Thats why I do for you boo, I need love too, three
Snoop with background chorus -2x-
See I done put it on the line, see this here is genuine
An as long as you with me girl, see everything is gonna be fine
See can’t nobody match it, don’t touch it, ya might scratch it This love affiar, it’s so original, I call it classic
See I’m attracted, an I’m infacturated
At the same time, belated, an gang related, Dogg Pound on mine
But to fine time to leave all that behind
An tryin to spend some time an give you all of mine ya see
I ain’t hard to get along with, to do a song with a nigga like D.J. Pooh
Dedicate this whole thing, to a girl like you, boo, look here
You know I’m true, just continue to do me like you want me to do you
An, I hope we don’t never have to, write another chapter
Just keep it on the real wit me Cause I don’t really wanna, see you on the corner
Just show a nigga love ya see
Chorus -1x till fade-
Tradução da letra
Não sei porque me tratas tão mal
Não vais perceber o que tens até ele desaparecer, isso é real.
Não tens amor, querida
Miúda, sabes que te tenho a ti a viver bem
E cada vez que te quero desenterrar
Diz-me: "não te apresses.»
Dinheiro stashin, tens-me a sneakin.
E nós todos sozinhos na zona, eu sou o tweakin
Quase fui apanhado, o meu jogo é letal.
Tive de ficar em casa do meu pai, no sofá no fim-de-semana passado.
Está escrito na minha cara, e nem consigo escondê-lo, por isso decidi, montar as rosas são vermelhas, as violetas são azuis
Miúda tens um preto viciado, quando fazes o que fazes quando fazes e agora queres um Mercedes para o teu aniversário
E estou à espera de lhe bater desde o primeiro dia.
Estou a comprar-te presentes, a cobrir-te, com ouro
Estou a mostrar-te amor, estás acima de qualquer outra enxada
Tatoo com o meu nome nas tuas mamas
Todas as vezes que eu molho, certifico - me de chutar algumas batatas fritas
Agora, cabra trip.
Não me mostras algum amor
Não tens amor, não tens amor, não vais perder até que seja
desapareceu!-
E isso é sobre luxúria, e eu confio que isso que você não busto sob pressão
E eu nem sequer tropeço, quando tu tiras as batatas da cómoda
E nem tinhas de confessar que te dei outro "G", E disse-te "vai-te vestir"»
Para o weddin, o settin foi definido
40 mil pelo teu anel, és uma rainha a beber Moet
Estou chateado, e nem quero ter o jip fora.
Mas o bebé não mo deu.
Estava no altar, vi a irmã Salta.
Disse: "senhora, pode rezar por mim?"ughh
Estou num caso amoroso, não posso partilhar, não é justo
Porque a minha vida é a minha mulher, e isso não está certo.
Porque eu faço o que é suposto fazer, e o que eu escolhi fazer, quer seja comprar uma casa, ou um carro, ou algumas roupas para ti.
Eu tento manter-me fiel a ele, ver que não sou novo nisso é por isso que eu faço por ti boo, eu também preciso de amor, três
Snoop with background chorus-2x-
Eu arrisquei. isto aqui é genuíno.
Enquanto estiveres comigo, vai correr tudo bem.
Ninguém pode igualá-lo, não toque nele, você pode coçá-lo este affliar amor, é tão original, eu chamo-lhe clássico
Sinto-me atraída e infectada.
Ao mesmo tempo, atrasado, Um Gang relacionado, Dogg Pound on mine
Mas ao bom tempo para deixar tudo isso para trás
A tentar passar algum tempo e dar-te tudo o que vês
Não é difícil dar-me bem, fazer uma canção com um preto como o D. J. Pooh.
Dedica isto tudo a uma rapariga como tu, boo, Olha aqui.
Sabes que sou verdade, continua a fazer - me como queres que faça contigo.
An, espero que nunca mais tenhamos de escrever outro capítulo.
Mantém-no no meu verdadeiro espírito, porque não quero ver-te na esquina.
# Just show a nigga love you see #
Chorus-1x till fade-