Snoop Dogg — Raised In Da Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raised In Da Hood" de Snoop Dogg.
Letra
Eastside Long Beach to be exact
(I was raised in the hood)
Where the grass is greener and the crips are much meaner
(We got ya, back, I was raised in the hood)
I’ll never turn my back on the hood
(I was raised in the hood)
Yeah you can take me out the hood
But you can’t take the hood up outta me Raised by the gangstas, the generals, the thieves, the twins
Yeah I’m stealing ni*gas, please what you know bout that
I do it everytime, told em 1800 had em mixing it with lime (oh weee)
My life is like a movie, I was thuggin in the beach when I lit my first doobie
In the same city where I got my first piece of coochie
Where I sold my first dime, and I held my first uzi
B*tch, choose me, cause I’m going to the top
Rap or the rock, them hoes say I’m on b*tch
Whenever will it stop
I was poppin' like it’s on, slamming Chevy’s up the block
East up, what it do though
Now I ride 2-door, the Porsche looking mean
Hella far from broke, the 40 won’t choke plus a niggas still elope
Only cause I was raised in the hood
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
We got ya back
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
We got ya back
Raised by the monsters the criminals
The G’s, it was the nig*as on the east
What you know bout that?
Snoopy in his prime, I’m a boss
I catch a nig*a slippin' like moss
Ride with the realest, I’ve been on it since a young’n
It’s 200 b*tches in the function
Looking cool, you know it b*tchy I’m rollin'
And I aint worried bout them nig*as we patrolling the hood and the city
Rollin on that dilly
2 milly, 2 Bugatti’s, call em Rozay and Diddy
Heart of the set, Homie I’m a vet
Lil nigga, keep ya clothes, ask around
I’m a rep, East up, what it do though
Hoes spillin' Nuvo, Doggy on his tip
I threw up the two O Hella far from broke, the 40 won’t choke
Plus a niggas still elope
Only cause I was raised in the hood
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
We got ya back
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
We got ya back
Raised by them hustlas them dealers on the block
It was plenty of them ni*gas on the spot
What you know bout that?
Turned up fully
The hood raised me, gang-banging made me a bully, ya dig
Burnt out and any party we at, you know it’s turned out
The people talking the rumours
Now what you heard about?
How I spend 100 thou gettin' purped out
I’m strapped up, I keep a pistol for these s*ckers tryna act up They know I’m famous like I won’t get in the streets cuz
Like I don’t come from the W, I’m a beast bru
What it do though, dickies for the dulo
Homie, you know skinny ni*gas sumo
Hella far from broke, the 40 won’t choke plus a ni*gas still elope
Only cause I was raised in the hood
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
We got ya back
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
I was raised in the hood (the hood, the hood, the hood)
We got ya back
Tradução da letra
Eastside Long Beach, para ser exacto.
(I was raised in the hood)
Onde a relva é mais verde e os crips são muito mais maus
(We got ya, back, I was raised in the hood)
Nunca virei as costas ao capô
(I was raised in the hood)
Sim, podes tirar-me do capô.
Mas não me podes tirar o capuz criado pelos gangstas, generais, ladrões, gémeos.
Sim, estou a roubar gasolina, por favor, o que sabes sobre isso?
Faço-o sempre, disse ao em 1800 que o tinha misturado com lima.)
A minha vida é como um filme, eu era um rufia na praia quando acendi o meu primeiro Charro
Na mesma cidade onde arranjei o meu primeiro pedaço de coochie
Onde vendi a minha primeira moeda, e segurei a minha primeira uzi.
B * tch, escolhe-me, porque eu vou para o topo
Rap ou THE rock, as putas dizem que estou em B * tch
Quando é que vai parar?
Estava a tocar como se estivesse ligado, a bater com o Chevy no quarteirão.
Para leste, o que faz
Agora ando de Duas Portas, O Porsche parece mau.
Longe de estar falido, os 40 não vão engasgar-se mais os pretos ainda fogem.
Só porque fui criado no bairro
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Temos-te de volta.
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Temos-te de volta.
Criados pelos monstros os criminosos
Os G's, era o nig como no leste
O que sabes sobre isso?
Snoopy no seu auge, sou um chefe.
Eu apanho um nig um deslizamento como musgo
Cavalgar com o mais real, eu estou nele desde um jovem
São 200 marcas na função.
Estás com bom aspecto, sabes que estou a rolar
E não me preocupei com eles enquanto patrulhávamos o bairro e a cidade.
Rollin on that dilly
2 milly, 2 Bugatti's, chama-os Rozay e Diddy.
Coração do cenário, Homie. sou veterinário.
Lil nigga, guarda as tuas roupas, pergunta por aí
Eu sou um representante, East up, o que ele faz
Hoes spillin ' Nuvo, cãozinho na ponta
Vomitei os dois, longe de estar falidos, os 40 não vão sufocar.
Além disso, os pretos ainda fogem.
Só porque fui criado no bairro
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Temos-te de volta.
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Temos-te de volta.
Criado por eles, os traficantes do bairro
Havia muitos gases no local.
O que sabes sobre isso?
Apareceu completamente
O capuz criou-me, os Gangs fizeram de mim um rufia, Topas?
Esgotou-se e qualquer festa em que estejamos, sabes que acabou
As pessoas a falar dos rumores
O que ouviste dizer?
Como gastei 100 mil dólares a sair
Estou amarrado, guardo uma pistola para estes s * ckers tryna agir eles sabem que sou famoso como eu não vou entrar nas ruas porque
Como se eu não viesse do W, sou uma besta bru.
O que faz, dickies para o dulo
Homie, conheces o skinny Ni * gas sumo
Longe de estar falido, os 40 não vão engasgar-se mais um gás ni ainda fugir
Só porque fui criado no bairro
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Temos-te de volta.
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Fui criado no capô (o capô, o capô, o capô)
Temos-te de volta.