Snoop Dogg — Pump Pump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pump Pump" de Snoop Dogg.
Letra
Let the motion of your body be the key, cuz we be the motherfuckin G Funk family
Now, I’ll play the G in this deadly game
Snoop Dogg is the name Dogg Pound’s the game
If it ain’t one thing it’s a motherfuckin nother
Word to my granny and my daddy, and my mother
Whether standin on the corner, or bouncin in the six-deuce
When I was locked up, I couldn’t wait to get loose
Cuz back in the days, on the side where it’s at A nigga had to have a fat stack
And I was a fool, don’t make me have to grab my strap and go rat-tat-tat-tat, nigga slap to a motherfucker face he fall
Can’t none of y’all niggaz see the Doggy Dogg
Cuz I’m one rude bwoy comin with the wickedness
So shut the fuck up, and listen while I’m kickin this
Chorus: (repeat 2X)
Blam blam, blam to dem all
Listen to the shots from my nigga Doggy Dogg (pump pump)
Verse Two: Snoop
Now you can look to the Sun, and spot the moon
And see Snoop Doggy Dogg step into the room
With the G funk, he funk, she funk, we funk
Follow me, follow me, listen to the words that a nigga…
I come down with the wickedness
One rude bwoy comin with the darkness (blam!)
Close your eyes cuz you can’t see me I quit school cause of recess you fuckin B.G.
I’m shakin up the party, like Lodi Dodi
Is he the dopest? Ya betta ask somebody
When, then, send, some gin
And a pack of zig zags now let the games begin
In nineteen-motherfuckin-ninety-three
I’m fuckin up every nigga known in the indistry
Check this out, it’s a Dogg Pound thang
You know who I am you know my motherfuckin name, who am I?
(The S-N-Double-O-P) nickname (Silky Smell) last name (D-O-double-G)
The behavior and the flavor that I found
Makes me wanna hit that ass up with the Dogg Pound
Verse Three: Malik
Now just back up, don’t act up, I pack up much heat
Any battle I’m in, I win, I can’t be beat
Don’t sleep while I creep peep out my technique
I forgot, I’m out of sight so you can’t see the
MC of the year, you hear and you fear
i got somethin for them niggaz in the front and the rear
I handle the sides, did a driveby in the who-ride
I’m satisfied now everything is really alright
You know when I come nigga I come wicked
Don’t need no permisison, motherfucker I’ma kick it Niggaz sweat my shit I wet em up with the biscuit
Lick em up shot, it don’t stop, till dem all drop
Make up your mind, go pop or slang rocks
Just stop, rottin on the next niggaz jock
I’m strapped with my glock on your block
And ready to let loose on the first imitator that I spot
Tradução da letra
Deixa o movimento do teu corpo ser a chave, porque nós somos a porra da família Funk
Agora, vou jogar o G neste jogo mortal.
Snoop Dogg é o nome Dogg Pound é o jogo
Se não é uma coisa é outra
Diz à minha avó, ao meu pai e à minha mãe.
Quer esteja no canto, ou a saltar no six-deuce.
Quando estava preso, mal podia esperar para me soltar.
Porque nos velhos tempos, no lado onde está um preto tinha de ter uma pilha de gordura
E eu fui um tolo, não me faças ter que agarrar a minha correia e ir rato-gato-rato-gato, preto bater em um cara de filho da puta ele cair
Nenhum de vocês consegue ver o cãozinho
Porque sou um mal-educado vindo com a maldade
Por isso, Cala-te e ouve enquanto estou a mexer nisto.
Refrão: (repetir 2X)
Blam blam, blam to dem all
Ouve os tiros do meu cão preto.)
Verso Dois: Snoop
Agora você pode olhar para o sol, e ver a lua
E vê o Snoop Doggy Dogg entrar no quarto
Com o G funk, ele funk, ela funk, nós funk
Segue-Me, Segue-me, ouve as palavras que um preto…
Eu caio com a maldade
Um mal-educado vem com a escuridão (blam!)
Fecha os olhos porque não me consegues ver. deixei a escola por causa do intervalo.
Estou a abanar a festa, como o Lodi Dodi.
Ele é o maior? Ya betta pergunte a alguém
Quando, então, enviar, um pouco de gin
E um pacote de zig zags agora que os jogos comecem
Em noventa e três
Estou a lixar todos os pretos conhecidos na indistria.
Olha para isto, é uma coisa Do Canil.
Sabes quem eu sou, sabes o meu nome, Quem sou eu?
Apelido (D-O-double-O-P))
O comportamento e o sabor que encontrei
Dá-me vontade de lhe bater com o canil.
Verso Três: Malik
Agora Afasta-te, não te armes em esperto, eu arrumo muito calor.
Qualquer batalha em que esteja, ganho, não posso ser vencido.
Não durmas enquanto eu espio a minha técnica
Esqueci-me, estou fora de vista por isso não podes ver o
MC do ano, ouves e tens medo
tenho algo para eles, niggaz, na frente e atrás.
Eu trato dos lados, fiz um drive-by no who-ride
Estou satisfeito agora tudo está realmente bem
Sabes quando eu venho negro eu venho perverso
Não preciso de permissões, filho da puta vou chutar Niggaz suar minha merda eu molhei-os com o biscoito
Lambe-os, dispara, não pára, até que caiam todos.
Decide-te, vai estourar ou calão pedras
Pára, rottin no próximo niggaz jock.
Estou amarrado com a minha glock no teu quarteirão.
E pronto para soltar o primeiro imitador que eu vir