Snoop Dogg — One Chance (Make It Good) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Chance (Make It Good)" de Snoop Dogg.

Letra

One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
Now you’ve been waitin', patient
Dinner datin', classic chasin'
Your homies hatin', 'cause you’re never around
You’re either at the movies or you’re out shoppin' around
All that for the cat, it’s a wrap
You gotta go hard if you get a chance to hit that
If you hit it then you gotta hit it harder
Than any other brotha, the Karma Sutra be the author
Be her father, be a man, be the man
That made her never wanna see another man
Make it better than good, make it great
Make her visit, then make her stay
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
Yeah man, if you got a real one
You better hold on to her
See 'cause a real man will come along the way
And smooth knock her…
If you like her, wife her
If you love her, smother her
With that stuff that’ll make her feel the same way
And pull that ring out on the same day
A couple heirs with the horse and the carriage
You gon' lose if you scared of marriage
A real boss got a foundation
You need somebody in your life with patience
Minus the hate… Shante what more can I say?
But baby look at us today
Your husband’s a boss, the kids is cute
King of the Coast with a gang of loot
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
(Make It Good) You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
Cause there’s a hundred other brothas that’s waitin' in line
Player it’s your time to (Make It Good)
I’ma make it good for you, make it hood for you
Make it do what he couldn’t do for you
Tha Doggfather supreme, jump in the shower
I appear through the steam
Braids and all, over six foot tall
Can’t no other brotha fade the Dogg
I’m all ya need, I’m who ya want
I’m here to coach ya through your do’s
And don’ts and he won’t
I got the remedy, the energy
It’s your mama, your daddy, and then it’s me Bad talk a boss, I wish a player would
Close your eyes baby girl, let me (Make It Good)

Tradução da letra

Um tiro para rebentar, é melhor acertar no ponto
Porque há centenas de outros bordéis à espera na fila.
Jogador é a sua hora de (torná-lo bom)
Tens uma hipótese de quebrar
Um tiro para rebentar, é melhor acertar no ponto
Porque há centenas de outros bordéis à espera na fila.
Jogador é a sua hora de (torná-lo bom)
Agora tens estado à espera, paciente.
Jantar com um clássico chasin
Os teus amigos odeiam - te, porque nunca estás por perto
Ou estás no cinema ou andas por aí a fazer compras.
Tudo isso para o gato, é um fim
Tens de te esforçar se tiveres a oportunidade de o fazer.
Se lhe bateres, tens de lhe bater com mais força.
Do que qualquer outro irmão, o Karma Sutra ser o autor
Sê o pai dela, sê um homem, sê o homem
Que a fez nunca mais querer ver outro homem
Torna-o melhor do que bom, torna-o óptimo.
Faça-a visitar - me, depois faça-a ficar.
Tens uma hipótese de quebrar
Um tiro para rebentar, é melhor acertar no ponto
Porque há centenas de outros bordéis à espera na fila.
Jogador é a sua hora de (torná-lo bom)
Tens uma hipótese de quebrar
Um tiro para rebentar, é melhor acertar no ponto
Porque há centenas de outros bordéis à espera na fila.
Jogador é a sua hora de (torná-lo bom)
Yeah man, if you got a real one
É melhor agarrares-te a ela.
Vês, um homem a sério virá pelo caminho
And smooth knock her…
Se gostas dela, casa com ela.
Se a amas, sufoca-A.
Com essas coisas que a farão sentir da mesma maneira
E tira esse anel no mesmo dia.
Alguns herdeiros com o cavalo e a carruagem
Vais perder se tiveres medo do casamento
Um verdadeiro chefe tem uma fundação
Precisas de alguém na tua vida com paciência
Sem o ódio, Shante, o que mais posso dizer?
Mas Querida olha para nós hoje
O teu marido é um chefe, os miúdos são giros.
Rei da costa com um bando de pilhagens
Tens uma hipótese de quebrar
Um tiro para rebentar, é melhor acertar no ponto
Porque há centenas de outros bordéis à espera na fila.
Jogador é a sua hora de (torná-lo bom)
Tens uma hipótese de quebrar
Um tiro para rebentar, é melhor acertar no ponto
Porque há centenas de outros bordéis à espera na fila.
Jogador é a sua hora de (torná-lo bom)
Tens uma hipótese de quebrar
Um tiro para rebentar, é melhor acertar no ponto
Porque há centenas de outros bordéis à espera na fila.
Jogador é a sua hora de (torná-lo bom)
Vou fazer-te bem, fazer-te bem.
Fá-lo fazer o que ele não podia fazer por ti.
Tha Doggfather supreme, salta para o chuveiro
Eu apareço através do vapor
Tranças e tudo, mais de 1,80 m
Não há outro mano a perder o Dogg
Sou tudo o que precisas, sou quem queres
Estou aqui para te treinar através dos teus dotes.
E não o fará e não o fará.
Eu tenho o remédio, a energia
É a tua mãe, o teu pai, e depois sou eu a falar mal um chefe, quem me dera que um jogador
Fecha os olhos, querida, deixa-me.)

Vídeoclip da música One Chance (Make It Good) de (Snoop Dogg)