Snoop Dogg — My Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Money" de Snoop Dogg.
Letra
From the time that I was only seventeen
I knew I loved to write, I knew I loved to sing, I’ve seen
I’ve seen about my friends and all the gangsta things we did, we did
Back in those days there was some who always said
You’ll never make it no, you’ll never get ahead of time
I guess I’m going for mine, contrary to what they said and I did
this is just to let you know
I gonna make
I’m gonna make my money (money)
No matter what they say to me, I’m gonna make my money
And anyone who don’t believe, best stay away from me Been on a mash for currency, since 1993
There ain’t no way you stopping me
I’m determined as I can be And if my funds get low again one thing I can guarantee
you catch me by the corner store sellin badass bags of weed
Not because I think it’s cool, or because I think it’s neat
It boils down to one simple fact, me and mines have got to eat
I gonna make
I’m gonna make my money (money)
Tell me have you ever heard G-Funk
Tell me have you ever heard
Nate Dogg and Warren G had to regulate
Tell me have you ever heard G-Funk
Tell me have you ever heard
I gonna make
I’m gonna make my money (money)
Tradução da letra
Desde os meus 17 anos.
Eu sabia que adorava escrever, sabia que adorava cantar, vi
Já vi sobre os meus amigos e todas as coisas gangstosas que fizemos.
Naquela época, havia alguns que sempre diziam:
Nunca conseguirás. não, nunca chegarás à frente do tempo.
Acho que vou pela minha, Ao contrário do que eles disseram e eu fiz.
isto é só para que saibas.
Eu vou fazer
Vou ganhar o meu dinheiro.)
Não importa o que me digam, vou ganhar o meu dinheiro.
E qualquer um que não acredite, é melhor ficar longe de mim está em um mash para a moeda, desde 1993
Não há maneira de me parares.
Estou determinado e se os meus fundos ficarem Baixos outra coisa posso garantir
apanhaste-me perto da loja da esquina a vender sacos de erva do caraças.
Não porque acho fixe, ou porque acho fixe.
Resume - se a um simples facto, eu e as minas temos de comer.
Eu vou fazer
Vou ganhar o meu dinheiro.)
Diz - me já ouviste G-Funk
Diz - me alguma vez ouviste
Nate Dogg e Warren G tiveram que regular
Diz - me já ouviste G-Funk
Diz - me alguma vez ouviste
Eu vou fazer
Vou ganhar o meu dinheiro.)