Snoop Dogg — High School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High School" de Snoop Dogg.
Letra
Big Mac, Big Sack, Like This, Like That
Big Man on Campus, I’ll be Right Back
Like Mike, Like Max, My Life, My Fight
Menace
Mo' business in the beginning
But hoes stupid
But ended up bein a chemist
24/7, Dev, my nigga committed
Classmates
Ended up as my roll dog
I showed him how to live
How to ball till we fall
Harder it is, make you much smarter dog
Follow instructions, changed up the dialogue
Manifest, no stress
Life is a big test
Will you fail? Or will you pass?
Smoke grass, trim trees
Tryin to find some air to breath
Messed up, please baby, baby please
Diplomas, Gowns, Caps and Degrees
These are necessities
In life ya need
Some gone and did it Focus, Committed
15 years later, the year a nigga finally did it Now who’s to say in life is up, slow down?
And when you get up, you gotta get down.
And when you get up, look around
And don’t frown on the ones that down
Just give ‘em a hand
It’s like mix and fixin up pots and pans
Listen up, I’m poppin up like rockin the band
No playin, all from the heart to the hand
We gon roll it, smoke it, and do it again.
I’m the apprentice
Back on my pimp shit
Roll it, puff it, now give it to him
Physical fitness
Smokin' relentless
Nouns and pronouns, they make up my sentence
High School days. Blowin on the purple haze
High School days. Blowin on the purple haze
And you know everywhere that we go if it’s there for its Mac then we blow it by the O Niggas know me for rollin' the OGs on someone low key, twistin a whole bush
And if I got it, then you can get it; it’s on us Smoke so much product that they prolly give me my own kush
We blow it by the zone
Break down, blow it at a bone
Take you to my crib and show you how to roll, bro
And my pockets lookin kinda swole
Me and Mac smoking Grade A on a roll
Now all of the teachers on us They can have contact cuz I keep diplomas
Car automatic don’t need the key to start it Know it’s us juzt cuz of the weed aroma
Lookin for me, nigga, I’m in the tree department
With a doobie rolled up in a secret compartment
Tryin to finish up this speech and get my diploma
So I can a career where my OG can harvest
And my niggas can ball
I’m talkin so much weed that there’s shit in the walls
It start growing the spring and get picked in the fall
I’m used to goin to every class, but I’m missin them all
Fuckin with Mac, smoking spliffs in the hall
Singing this song like
Niggas know me, blowin on the OG
Niggas know me, blowin on the OG
Niggas know me High School Niggas
Dev and Mac, Mac and Dev
Put it in a Zag
Put it in a Blunt
Do what you want
Tradução da letra
Big Mac, Big Sack, Assim, Assim
Grande homem no Campus, eu volto já.
Como O Mike, Como O Max, A Minha Vida, A Minha Luta
Ameaca
Mo ' business in the beginning
Mas as putas são estúpidas.
Mas acabou por ser químico.
24 horas por dia, Dev, meu negro comprometido
Colega
Acabou como o meu cão
Mostrei-lhe como viver.
Como jogar até cair
Mais difícil é, fazer-te muito mais inteligente cão
Seguir as instruções, mudar o diálogo
Manifesto, sem stress
A vida é um grande teste
Vais falhar? Ou vais passar?
Erva fumegante, árvores aparadas
A tentar apanhar ar para respirar
Estraguei tudo, por favor querida, querida por favor
Diplomas, Batas, Bonés e títulos
Estas são necessidades
Na vida é preciso
Alguns foram-se e concentraram-se, comprometidos
15 anos depois, o ano em que um preto finalmente o fez, Agora quem pode dizer que na vida está em alta, abranda?
E quando te levantas, tens de descer.
E quando te levantares, olha à tua volta.
E não desaproves os que estão em baixo
Dá-lhes uma ajuda.
É como misturar e arranjar panelas e panelas.
Ouve, estou a dançar como um rock na banda
Sem jogo, tudo do coração à mão
Vamos enrolá-lo, fumá-lo e fazê-lo de novo.
Sou o aprendiz.
De volta à minha merda de chulo
Rola, puff, agora dá-lhe
Fisico
A fumar sem parar
Substantivos e pronomes, eles fazem a minha frase
Dias de liceu. Blowin on the purple haze
Dias de liceu. Blowin on the purple haze
E tu sabes para onde quer que vamos, se estiver lá para o seu Mac, então nós estragamos tudo pelos pretos, conheces-me por andar a rolar os OGs em cima de alguém discreto, num arbusto inteiro.
E se eu consegui, então você pode obtê - lo; está em nós Fumando tanto produto que eles prolly me dar meu próprio kush
Explodimo-lo pela zona
Quebre, sopre em um osso
Levo - te à minha casa e mostro-te como se faz, mano.
E os meus bolsos parecem inchados
Eu e o Mac a fumar na primeira classe
Agora todos os professores podem contactar - nos porque eu tenho diplomas.
Carro automático não precisa da chave para ligar. sabe que somos nós, por causa do aroma da erva.
À minha procura, preto, estou no departamento das árvores.
Com um charro enrolado num compartimento secreto
Tentando terminar este discurso e obter o meu diploma
Para que eu possa ter uma carreira onde o meu OG possa colher
And my niggas can ball
Estou a falar de tanta erva que há merda nas paredes.
Começa a crescer a primavera e é colhido no outono
Estou habituada a ir a todas as aulas, mas estou a perdê-las todas.
Foder com o Mac, fumar charros no corredor
Cantando esta canção como
Os pretos conhecem-me, sopram no Ogre
Os pretos conhecem-me, sopram no Ogre
Os pretos conhecem-me os pretos do Liceu
Dev e Mac, Mac e Dev
Põe - no num Zag.
Põe-no num Charro
Faz o que quiseres.