Snoop Dogg — Hard 2 Be Black (feat. Snoop Dogg & Boosie Badazz) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard 2 Be Black (feat. Snoop Dogg & Boosie Badazz)" de Snoop Dogg.
Letra
Yeah it’s hard to be us
We pray to god so in god we trust
We must cease enough
Cuz its unjust
Can’t touch my green dubs
cold heart in me
I see the boys in the making in my building
Children no pop guns yep they got real ones
Nobody feel them but me yeah I really feel them
That’s why I’m still in the jets and I got millions
We love souls
Hate it for hell the cross roads
Genocide I don’t care if I die nigga my heart froze
I smoke dose I’m killing myself with the same Glock
I can’t stop I got that thang under my tank top
So I roam like Trayvon to clip my hair
I drank and a beer and shit and tear plus my momma said
Well you gon' die soon
So I look up to the moon
And say fuck it with the middle finger I’m a goon
Nowadays it’s hard to be black
Gotta watch my back they see me running and packed cause nowadays it’s hard to be black
It’s hard be black
And even harder when your money flowing like water
Some won’t be a thug foo some won’t be his father
Judge he turned his nose up Sinning is bad
Life with no parole how they sin us us blacks
9 times out of 10 we killing our own kind
Liquor store on every corner the killers in due time (yessir)
Ain’t lying my no got peace
A shoot me from the back gon' run from police
Its so hard to be me a successful nigga
Got these devils pissed off in my nigga
Cuz I’m black seem like it so hard to get hired
Cuz I’m black seem like its easier to get fired
Cuz I’m black seem like its easier to get time
Same charge
Obama ain’t lying you made it hard for a nigga
In the black they tryna slaughter a nigga
Its hard
You see the system was designed to keep us all down
That’s why they
Burning it down
My sound go cray through it Put a real team to it don’t dream do it See, we got to be live more careful
Shit this is so terrible
Now take a look in the mirror
It seems like you can’t see what I see so I’ma make it clearer
Its hard being black
Give us all the fame then you take it right back
Now how we supposed to act
Now we can’t work, can’t eat like that
These the rules of the game
They built you up now you can’t go down which is a shame
Materialistic
When your black its a fact
Living life is optimistic
Tradução da letra
Sim, é difícil sermos nós
Rezamos a Deus para que em Deus confiemos
Temos de parar o suficiente.
Porque é injusto
Não posso tocar nas minhas dobradiças verdes.
coração frio em mim
Vejo os rapazes no meu prédio.
Crianças sem armas pop Yep eles têm verdadeiras
Ninguém os sente a não ser eu sim eu realmente sinto-os
É por isso que ainda estou nos jactos e tenho milhões.
Nós amamos almas
Odeio pelo inferno os cruzamentos
Genocídio não me importa se eu morrer preto o meu coração congelou
Eu fumo uma dose estou a matar-me com a mesma Glock
Não consigo parar tenho aquela coisa debaixo do meu top
Então eu vagueio como Trayvon para cortar o meu cabelo
Bebi e uma cerveja e uma merda e uma lágrima mais a minha mãe disse
Bem, vais morrer em breve.
Por isso olho para a lua
E diz: "que se lixe o dedo do meio, sou um idiota"
Hoje em dia é difícil ser negro
Tenho de ter cuidado. vêem-me a correr e a fazer as malas, porque hoje em dia é difícil ser negro.
É difícil ser negro
E ainda mais difícil quando o teu dinheiro flui como água
Alguns não serão bandidos, outros não serão o pai.
Juiz ele virou o nariz para cima o pecado é mau
Vida sem liberdade condicional como nos pecam Negros
Nove em cada dez vezes matamos a nossa própria espécie.
Loja de bebidas em todos os cantos os assassinos no devido tempo (yessir)
Não estou a mentir Não tenho paz
Um tiro nas minhas costas vai fugir da polícia
É tão difícil ser um negro de sucesso
Tenho estes demónios chateados no meu preto
Porque eu sou negro parece tão difícil ser contratado
Porque eu sou negro parece ser mais fácil ser despedido
Porque eu sou negro parece ser mais fácil arranjar tempo
Mesma carga
O Obama não está a mentir. tornaste isto difícil para um preto.
De preto, não matam um preto.
É duro
O sistema foi concebido para nos manter em baixo.
É por isso que eles
A queimá-lo
O meu som passa-se, põe uma equipa a sério, não sonhes, temos de ter mais cuidado.
Merda, isto é tão terrível.
Agora olha-te ao espelho
Parece que não consegues ver o que eu vejo, por isso vou torná-lo mais claro.
É difícil ser negro
Dá-nos toda a fama e depois leva-a de volta.
Agora como devemos agir
Agora não podemos trabalhar, não podemos comer assim.
Estas são as regras do jogo
Eles construíram-te agora não podes descer o que é uma pena
Materialista
Quando o teu preto é um facto
Viver a vida é otimista