Snoop Dogg — Gangsta Luv (featuring The-Dream) (Album) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gangsta Luv (featuring The-Dream) (Album)" de Snoop Dogg.
Letra
Radio Killa, Big Snoop D-O-dub
The-American-Dream…
Aiyyo nephew, why don’t come up off them keys
And sing a 'lil somethin for the ladies
Yanuhtalkinbot? Let 'em know how we feelin right now
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Yeah, she love it the way I put it on her
Blowin trees, summer breeze, sippin Coronas
Boss Dogg, I give it to her right, and she like it
She on the hip like a Sidekick
Is he, one of the coolest of fool on the flo'?
I whispered in her ear, «C'mere, you’re ready to go?»
I rolled up a winna and put it up in the air
Got that lil' dress on, you comin up outta there, yeah!
She like that -- you like that?
You say you bite, well I bite back
And I’m all go, we can do it 'til tomorrow
I beat it up like Harpo
Snoopy, I go hard baby, yes!
Kissin on ya chest and I’m diggin out your stress
I won’t stop 'til you’re finished
But you ain’t felt love 'til a gangsta get up in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
She always cold in the middle of the night
Cause I’m a Dogg, I’mma give her what she like
She say my name loud, I say her name low
That’s what I aim fo', that’s how the game go
Baby like the way I wake her up (why?)
Cause I’m a gangsta, I grab her by the butt (oh)
Pull her to my side, I’m in deep
Woke that ass up, just to put her to sleep
Everyday, it’s the same thang, I creep in
It’s like «True Blood», I sink my teeth in
I gotta have it, the L.B. raised me
We was taught to dick 'em down crazy
Lights out, I’m so lit
Mommy so gone, daddy won’t quit
I won’t stop 'til you’re finished
You ain’t felt love 'til a gangsta get up in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
…This the life that you show
The loop, the Coupe, the grove
…An'thing goes!
It’s so good, got her wigglin her toes (WOW!)
…The Boss, The-Dream
…The floss, the cream
…The trips overseas
All these things really don’t mean a thing
When I’m tearin that ass up, workin you like a shift
I give it to you like a gift
You hear what that boy say?
You gettin jacked, give it up fast
Then I hit it from the back
«Snoopy, you so good,» she screamin and I like that girl
She go off in another world, I won’t stop
'til you’re finished, she love this gangsta
Especially when I’m in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Tradução da letra
Radio Killa, Big Snoop D-o-dub
O Sonho Americano…
Sobrinho de Aiyyo, porque não sais das chaves?
E canta um pouco para as senhoras
Yanuhtalkinbot? Deixa-os saber como nos sentimos agora
Cada vez que me aproximo, a shawty ama-me
Corre para cima de mim como um click-clack, a arma para fora como um take-that
Ela fá-lo fazer o que faz
Quando fazemos o que fazemos na parte de trás do ' Llaaaaaaac
Sou como se tivesse saído daquilo.
E todas as noites o corpo dela é empilhado
Essa ... essa ... essa ... essa ... essa ... essa ...
Esse gang-sta, gang-sta
Gang-sta, gang-sta
Aquele gang-sta luuuuv
Sim, ela adora a maneira como eu a ponho em cima dela.
Árvores de sopro, brisa de Verão, sippin Coronas
Chefe Dogg, eu dou-lhe direito, e ela gosta.
Ela na anca como uma ajudante
É um dos mais fixes dos tolos da flo?
Sussurrei - lhe ao ouvido: "Anda cá, estás pronto para ir?»
Enrolei uma winna e coloquei-a no ar.
Tens esse vestido, vais sair de lá, sim!
Ela gosta ... gostas?
Você diz que morde, bem eu mordo de volta
E estou pronto, podemos fazê-lo até amanhã
Bati-lhe como o Harpo.
Snoopy, eu sou duro, baby, sim!
Beijando-te no peito e estou a desenterrar o teu stress
Não vou parar enquanto não acabares.
Mas não sentiste amor até um gangster se levantar
…Sonho
Cada vez que me aproximo, a shawty ama-me
Corre para cima de mim como um click-clack, a arma para fora como um take-that
Ela fá-lo fazer o que faz
Quando fazemos o que fazemos na parte de trás do ' Llaaaaaaac
Sou como se tivesse saído daquilo.
E todas as noites o corpo dela é empilhado
Essa ... essa ... essa ... essa ... essa ... essa ...
Esse gang-sta, gang-sta
Gang-sta, gang-sta
Aquele gang-sta luuuuv
Ela está sempre fria a meio da noite.
Porque sou um Dogg, Vou dar-lhe o que ela gosta
Ela diz O meu nome alto, eu digo o nome dela baixo
É assim que o jogo funciona.
Baby like the way I wake her up (why?)
Porque sou um gangster, agarro-a pelo rabo.)
Puxa-a para o meu lado, estou no fundo
Acordei aquele rabo, só para a pôr a dormir.
Todos os dias é a mesma coisa.
É como" sangue verdadeiro", enfio os dentes
Tenho de o ter, o L. B. criou-me.
Fomos ensinados a enfiá-los na loucura.
Luzes apagadas, estou tão Iluminada
A mamã foi-se embora, o papá não desiste.
Não vou parar enquanto não acabares.
Não sentiste amor até um gangster se levantar
…Sonho
Cada vez que me aproximo, a shawty ama-me
Corre para cima de mim como um click-clack, a arma para fora como um take-that
Ela fá-lo fazer o que faz
Quando fazemos o que fazemos na parte de trás do ' Llaaaaaaac
Sou como se tivesse saído daquilo.
E todas as noites o corpo dela é empilhado
Essa ... essa ... essa ... essa ... essa ... essa ...
Esse gang-sta, gang-sta
Gang-sta, gang-sta
Aquele gang-sta luuuuv
... Esta é a vida que você mostra
The loop, the Coupe, the grove
... E vai tudo!
É tão bom, ela tem os dedos dos pés ondulados (Uau!)
... O Chefe, O-Sonho
... O fio dental, o creme
... As viagens ao exterior
Todas estas coisas não significam nada.
Quando estou a puxar esse rabo para cima, a trabalhar como um turno
Dou - To como um presente
Ouviste o que aquele rapaz disse?
Estás a ser roubado, desiste depressa.
Depois bati-lhe pelas costas.
Snoopy, tu és tão bom, ela grita e eu gosto daquela rapariga
Ela vai para outro mundo, Eu não vou parar
até acabares, ela adora este gangster.
Especialmente quando estou nele.
…Sonho
Cada vez que me aproximo, a shawty ama-me
Corre para cima de mim como um click-clack, a arma para fora como um take-that
Ela fá-lo fazer o que faz
Quando fazemos o que fazemos na parte de trás do ' Llaaaaaaac
Sou como se tivesse saído daquilo.
E todas as noites o corpo dela é empilhado
Essa ... essa ... essa ... essa ... essa ... essa ...
Esse gang-sta, gang-sta
Gang-sta, gang-sta
Aquele gang-sta luuuuv
Gang-sta, gang-sta
Aquele gang-sta luuuuv