Snoop Dogg — Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends" de Snoop Dogg.
Letra
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
Friends, how many of us have them
Every since I could remember
I had friends I could depend on Clothes to lend 'em
But as time went by My life got a little strange
And the rules of the game seem to change
Trust, honesty and devotion
And money, money, money is the poison potion
There’s no way that I can even say
That this game has been good to me Or even bad to me it had to be Cause tragically the way this shit
Cracked off for Doggy Dogg was magically
And now I’m gettin' everything I’m supposed to get
But my friendship with niggaz always ends up as bulshit
I listen to my momma though
She always tried to prepare me Byt how could she do what I I mean I’m do or die
But my life on the streets
That shit is suicide
So to cope I got a dogg and a locc
And keep my heat close in case these jokes go for broke
I’m mashin' with the click 2−1-3 that is They my homeboys ever since kids-
Real friends to the end
Hangin' out with my homies and I’m feelin' just fine
I’ve been ponderin' lately
A lot of different things on my mind
It seems lately my friends list
Done took a slight decline
And if you wanna know the trith man, man
Them wasn’t no friends of mine
You jackin' me up, you takin' my cash
All my life L-B-C, for my city I mash
All those OGs and BGs and wannabies and L-O-Cs
The only friends I got is my 2−1-3s
That’s my nigga Snoop D Woop and my nigga N-A-T-E
I can’t forget about my nigga H to the Deezy
Pressure and strikes
Don’t wann take no lives
But these jaws, cracks and hood cracks
Will make you break bizacks
«Whussup homie, can I borrow some cash?»
Last week I agve you 500, so kiss my ass
I got a baby to feed
A familly to see through
And shake busta snitches tweekin' like you
Homies and friends that’s what they for
Stayin' tight and money right
And bustin' with a 44.
Tradução da letra
Amigos, quantos de nós os temos
Amigos, quantos de nós os temos
Amigos, quantos de nós os temos
Amigos, quantos de nós os temos
Desde que me lembro
Tinha amigos que podia confiar em roupas para os emprestar.
Mas com o passar do tempo a minha vida ficou um pouco estranha
E as regras do jogo parecem mudar
Confiança, honestidade e devoção
E dinheiro, dinheiro, dinheiro é a poção do veneno
Não há maneira de eu poder dizer
Que este jogo tem sido bom para mim ou mesmo mau para mim teve que ser porque tragicamente a maneira como esta merda
Partiu-se para o Doggy Dogg foi magicamente
E agora tenho tudo o que é suposto ter
Mas a minha amizade com o niggaz acaba sempre como merda.
Eu ouço a minha mãe
Ela sempre tentou preparar-me. como é que ela pôde fazer o que eu quero dizer, fazer ou morrer?
Mas a minha vida nas ruas
Essa merda é suicídio.
Então para lidar tenho um dogg e um locc
E mantém a minha atenção por perto no caso de estas piadas irem por água abaixo.
Estou a mashin' com o clique 2-1-3 que são meus amigos desde crianças-
Verdadeiros amigos até ao fim
Sair com os meus amigos e sinto-me muito bem
Tenho pensado ultimamente
Muitas coisas diferentes na minha mente
Parece que ultimamente a minha lista de amigos
Done took a slight decline
E se queres conhecer o homem do trith, meu
Não eram meus amigos.
Estás a roubar-me, estás a roubar-me o dinheiro.
Toda a minha vida L-B-C, Pela minha cidade eu mastigo
Todos aqueles OGs, BGs, wannabies e L-O-Cs
Os únicos amigos que tenho são os meus 2-1-3s.
É o meu negro Snoop D Woop e o meu negro N-A-T-E
Não me posso esquecer do meu mano H to the Deezy
Pressão e greves
Não quero tirar vidas
Mas estas Mandíbulas, rachaduras e rachas do capô
Vai fazer você quebrar bizacks
"Whussup homie, emprestas-me algum dinheiro?»
Na semana passada eu dou-te 500, por isso vai-te lixar.
Tenho um bebé para alimentar.
Uma família para ver através
E abana busta bufos a Tweetar como tu
Amigos e amigos é para isso que servem
Ficar bem e com dinheiro
E com um 44.