Snoop Dogg — California Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Roll" de Snoop Dogg.
Letra
Say when I pass you that weed and I ask you can you roll?
You say roll, don’t you know that I’m from round here?
Well girl I like the way you roll
Even though you from the ghetto you belong in a home in the mountains
Not talking 'bout the view
I’m talking 'bout me and you
So if you wanna go to Melrose
Let’s set a date, as girl we got our own chateauxs
And then we’ll go to Venice
You roll so good you might as well let me hit it For like 15 minutes
Girl, you never gon' forget it And if you wanna go around town
I could show you where all the real hit it And if you wanna go downtown
You might as well roll with a real nigga
I’m not talking 'bout them fools
I’m talking 'bout me and you
Baby you could be a movie star, hey (in Los Angeles)
Get yourself a medical card, yeah (in Los Angeles)
Cause that’s how California rolls
They do the fingers like that Fonz (in Los Angeles)
You can make it on a light blue box, yeah (in Los Angeles)
Cause that’s how California rolls, yeah
And when I hand you that weed and I ask if you can roll?
You say no, let me show you around here
Cowgirl wanna roll with a winner
Rodeo with a winner, Rodeo loud yeah
Ain’t got nothing to lose
I’m talking 'bout me and you
And girl I got a home in that valley, in a rose in that valley
Just tell 'em what my name is You heard about me, you heard all about me Mean you heard all the hittas that I’m with gangbanging
But I ain’t talking 'bout the news
Girl you know that I’m talking 'bout you
Let me show you all around
I could show you where all the real get it And if you wanna go downtown
You might as well roll with a real nigga
I’m not talking bout them fools
I’m talking 'bout me and you
Baby you could be a movie star, hey (in Los Angeles)
Get yourself a medical card, yeah (in Los Angeles)
Cause that’s how California rolls
They do the fingers like that Fonz (in Los Angeles)
You can make it on a light blue box, yeah (in Los Angeles)
Cause that’s how California rolls, yeah
Tradução da letra
Diz-me quando te passar a erva e te perguntar se consegues rolar?
Tu dizes "rola", não sabes que eu sou daqui?
Bem rapariga eu gosto da maneira como tu giras
Apesar de seres do gueto, pertences a uma casa nas montanhas.
Não estou a falar da vista.
Estou a falar de mim e de TI .
Se quiseres ir para Melrose
Vamos marcar uma data, como rapariga temos os nossos próprios chateauxs
E depois vamos para Veneza
Se te portares tão bem, mais vale deixares-me bater-lhe uns 15 minutos.
Miúda, nunca vais esquecer E se quiseres ir à cidade
Posso mostrar - te onde é que ele está e se quiseres ir para a baixa.
Mais vale andares com um preto a sério.
Não estou a falar desses idiotas.
Estou a falar de mim e de TI .
Baby you could be a movie star, hey (in Los Angeles)
Arranja um cartão médico.)
Porque é assim que a Califórnia funciona
Eles fazem os dedos como o Fonz (em Los Angeles))
Você pode fazê-lo em uma caixa Azul claro, sim (em Los Angeles)
Porque é assim que a Califórnia funciona, sim
E quando te der a erva e te perguntar se podes rolar?
Diz que não, deixa-me mostrar-te as redondezas.
Cowgirl wanna roll with a winner
Rodeo com um vencedor, Rodeo alto sim
Não tenho nada a perder
Estou a falar de mim e de TI .
E rapariga eu tenho uma casa naquele vale, numa rosa naquele vale
Diz-lhes Qual é o meu nome. ouviste falar de mim. ouviste tudo sobre mim.
Mas não estou a falar das notícias .
Miúda sabes que estou a falar de TI
Deixa-me mostrar-te tudo
Posso mostrar-te onde é que o arranjaste e se quiseres ir à baixa.
Mais vale andares com um preto a sério.
Não estou a falar daqueles idiotas.
Estou a falar de mim e de TI .
Baby you could be a movie star, hey (in Los Angeles)
Arranja um cartão médico.)
Porque é assim que a Califórnia funciona
Eles fazem os dedos como o Fonz (em Los Angeles))
Você pode fazê-lo em uma caixa Azul claro, sim (em Los Angeles)
Porque é assim que a Califórnia funciona, sim