Snog — Into The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Light" de Snog.
Letra
In the secret halls they made
With violence as their trade
Behind curtain, beyond charade
In whispers, they say
Pain, you’ve seen it all
You stagger and fall
But after the fight
You’re into the light
The deeper you go The further you get
Try as you might
You’re into the light
The carrot and the stick
The walls, so thick
The prison of today
With malice, they say
Out of night that covers me Black as the pit from pole to pole
I thank whatever gods may be For my unconquerable soul
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeoning of chance
My head is bloody but unbowed
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade
And yet the menace of the years
Finds and shall find, me unafraid
It matters not how straight the gate
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate
And I am the captain of my soul
Tradução da letra
Nos salões secretos que fizeram
Com a violência como seu comércio
Atrás da cortina, para além da charada
Em sussurros, dizem
Dor, já viste tudo
Tu cambaleias e Cais
Mas depois da luta
Estás na luz
Quanto mais fundo você vai mais longe você fica
Tenta como quiseres.
Estás na luz
A cenoura e o pau
As paredes, tão grossas
A prisão de hoje
Com malícia, dizem eles
Fora da noite isso cobre-me Negro como o poço do varão ao varão
Agradeço a todos os deuses pela minha alma invencível.
Na queda das circunstâncias
Eu não suspirei nem chorei em voz alta
Sob o espancamento do acaso
A minha cabeça está ensanguentada, mas não curada.
Além deste lugar de ira e lágrimas
Só se aproxima o horror da sombra
E, no entanto, a ameaça dos anos
Encontra e encontrarás, sem medo
Não importa o quão direto o portão
Quão acusado de punições o pergaminho
Eu sou o mestre do meu destino
E eu sou o capitão da minha alma