Sniper — Faut De Tout Pour Faire Un Monde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faut De Tout Pour Faire Un Monde" de Sniper.
Letra
Y’a cette pervenche qui se fait insulter par le proprio du véhicule
Qu’elle vient tout juste d’aligner, fâché, ce dernier la bouscule
Y’a ce mec qui vend sa merde aux gosses en mal de rêve
Et ce gars qui rentre fonce-dé chez lui à l’heure où ses rents-pa se lèvent
Y’a cette mère de famille qui s’inquiète pour son fils
Et dès qu’il sort le soir à peur des contraintes de la police
Y’a cet adolescent qui sort de boîte et qui tient même plus debout
Trop d’alcool dans le sang, y prend le volant et trouve la mort au bout
Y a cet homme qui hait les nègres, les bicots même les juifs
On appelle ça un fils de pute y a pas d’autres adjectifs
Y a ces riches bourgeois qui s’vouvoient entre frères et s oeurs
Se croyant supérieurs car nous n’avons pas les mêmes valeurs
Y’a cette racli qui présente son p’tit ami à ses rents-pa
Il s’avère que c’est un rabza et à leurs yeux ça ne passe pas
Y a ce jeune qui rêve de flingues, de tunes, de trucs de dingue
Qui ferais n’importe quoi pour pas passer pour une baltringue
Y a ce lascar irresponsable et inconscient
Qu'à quelque chose à prouver aux gens et qui purge 10 ans
Y a c’connard qui veux me la faire à l’envers j’le vois venir à des kilomètres
Il sait pas qui s’avère qu’au bout du compte c’est moi qui vais lui mettre
Y a cet femme qui pleure à genou devant la tombe de son fils
Elle n’a que ses yeux pour pleurer et sa haine envers la police
Et se tocard sûrement endormi pas réveiller
Qui gagne 50 millions au Loto et qui va pas les chercher
Et cette vieille peau, qui tapine et ramène pas d’ients-cli
Elle met pas l’barreau même au plus pervers des papi
Regarde ce SDF que le système a exclu
Ça fait 6 ans qu’il dort dehors sa seule famille à lui c’est la rue
Y a ce personnage qui demande des fonds pour la recherche
Qui détourne le capital et en fait bon usage
Et y a ce kamikaze qui s’apprête à faire un attentat suicide
Dans un bus prise d’otage bombonnes de gaz, big homicide
Y a ce jeune de cité qui aimerait tant changer d’air
Quitter les tours de béton pour une villa près de la mer
Ouais y a ce chauffeur de bus constamment angoissé et stressé
Qui bosse en banlieue chaude et qui a peur de s’faire agresser
Y a cette femme qui apprend sa stérilité elle qui projetait d’faire des enfants
Pour l’adoption elle peut opter mais sera jamais une vraie maman
Y a cette gamine qui perd sa virginité prématurément
Et qui devient rapidement une fille qu’on embobine facilement
Et tous ces huissiers de justice qui déboulent chez toi
T’as pas d’maille eux y s’en foutent ils emportent tous c’que t’as
Y a cette meuf qui joue la tasse en boite et qui t’as kiffé
Donc t’es partis à la chasse tu l’as bluffer et tu l’as niqué
Par la suite elle t’harcèle mais quand tu lui dis qu’t’es déjà casé
Cette grosse pute te fait ber-tom quand elle t’accuse de l’avoir violée
Y a cette pouilleuse qui s’prend pour une bombe atomique
Alors qu’en fait c’est une crasseuse pleine de mimiques et de timinics
Et y a se teubè qui fourre une tasse sans savoir qu’elle à le das'
Pas mettre de pote-ca c’est yes mais jouer au con c’est aç
Et ce pauvre type qui se dit homme et macho
Sans fierté marié à une actrice de film porno
Et y a ce gros crevard qui veut rien lâcher c’est tout pour sa poire
Prétentieux et avare le genre de mec qui fout le cafard
Et ce mec qui arrondis ses fins de mois en vendant du shit
Et cette femme qui s’dit saine alors qu’elle suce des bites
Y a ce gamin abusé physiquement par son professeur
Blotti dans la peur devant ces parents qui s’doutent de rien
Y a des tit-pe qui ont grandi trop vite là où j’habite
Ils ont déjà tous fumé du shit te font du buisness illicite
Et y a cet homme qui frappe sa femme quand il a trop bu
Et ce gosse qui fugue de chez lui croyant que ses parents ne l’aiment plus
Et y a ce prêtre de l'église catholique
Impliqué dans un réseau de pédophilie frappant l’Asie et l’Afrique
Et y a ce rappeur qui bluff les auditeurs et se fait passer pour se qu’il n’est
pas
A se qui parait t’es un killer t’es qu’un MC fils à papa
Et cette meuf perturbée psychologiquement
Personne le sait mais son père l’a violée quand elle avait 9 ans
Et ce chômeur fini désespéré, poussé à bout
Devenu braqueur d’un soir et qui tente le tout pour le tout
Y’a ce faible d’esprit qui se fait endoctriner de-spee
C’est devenu un ne-ski un bouffon frustré repentit
Y a ce jeune milliardaire qui mène une vie de château
Et cette famille dans la misère qui survit dans le ghetto
Y a des meufs graves qui tisent et qui bédavent
Nymphomanes qui s’font ner-tour pas plus de 20 mecs dans les caves
Et cette conseillère d’orientation qui m’a niqué ma scolarité
J’avais des capacités que j’ai soit disant pas exploité
Et y a ces hommes qui n’aiment plus faire la fête
Qui veulent que leur vie s’arrête et qui finissent avec une balle dans la tête
Ouais y a ce politicien candidat à la présidence
Qui fait de belles promesses au peuple puis y se tire en vacances
Y’a ce condé qui bédave de le keskon détournée
Sur la conso des jeunes qu’il vient d’interpeller
Et y a ce mec qui garde la foi malgré cette vie de chien
Celui qui en chie dans sa vie mais qui dira tout va bien
Et ce tueur en série qui compte 7 morts à son actif
Qu’agit en banlieue parisienne et qu’es toujours fugitif
Et si tu te demandes pourquoi on te raconte tant de choses immondes
C’est qu’apparemment il faut de tout pour faire un monde
Y a des mecs comme moi ou des mecs comme lui
Y a même des mecs comme toi … Ça donne le monde ou l’on vie …
Tradução da letra
Há uma periwinkle que é insultada pelo dono do veículo.
Que ela apenas alinhou, zangada, a última empurra-a
Há um tipo que vende as suas merdas a miúdos com pesadelos.
E um tipo que chega a casa corre para casa quando o seu pai se levanta
Há uma mãe da família que está preocupada com o filho.
E assim que ele sair à noite com medo das restrições da polícia
Há um adolescente que sai da caixa e ainda fica mais
Demasiado álcool no sangue, fica atrás do volante e encontra a morte no fim.
Há um homem que odeia Negros, insectos até judeus.
Chama-se Filho da mãe. não há outros adjectivos.
Há estes burgueses ricos que conversam entre irmãos e irmãs.
Acreditando que somos superiores porque não temos os mesmos valores
Há um racli que apresenta o seu amiguinho aos seus alugueres.
Acontece que é um rabza e, aos seus olhos, não passa
Há um jovem que sonha com armas, músicas, coisas malucas.
Quem faria qualquer coisa para não passar por um baltringe
Há um lascar irresponsável e inconsciente.
Do que a algo para provar às pessoas e que está a cumprir 10 anos.
Há aquele idiota que quer que eu o faça de cabeça para baixo. vejo-o a vir a milhas de distância.
Ele não sabe quem é que acaba por ser eu a colocá-lo.
Há uma mulher a chorar de joelhos à frente da Campa do filho.
Ela só tem olhos para chorar e o seu ódio pela polícia.
E se tocard certamente dormir não acordar
Quem ganha 50 milhões na lotaria e quem não os recebe?
E esta pele velha, que dá palmadinhas e não traz de volta nenhum dente-cli
Ela nem liga para o bar para os papas mais pervertidos.
Veja este SDF que o sistema excluiu
Ele dorme lá fora há 6 anos. a sua única família está na rua.
Há um personagem que pede fundos para a investigação.
Quem desvia o capital e faz bom uso dele
E há um bombista suicida prestes a fazer um atentado suicida.
Num autocarro refém a levar latas de Gasolina, um grande homicídio.
Há um jovem da cidade que gostaria de mudar tanto o seu ar.
Deixe as torres de concreto para uma vila perto do mar
Sim, há um motorista de autocarro que está sempre ansioso e stressado.
Que trabalha em subúrbios quentes e que tem medo de ser agredido
Há uma mulher que aprende a esterilidade que planeou fazer filhos.
Para adopção ela pode optar, mas nunca será uma mãe de verdade.
Há uma rapariga que perde a virgindade prematuramente.
E que rapidamente se torna uma rapariga que é facilmente encorajada
E todos os oficiais de Justiça que invadiram a tua casa
Tu não tens rede eles não se importam eles todos tiram o que tu tens
Há uma rapariga que joga o copo na caixa e de quem tu gostas.
Então foste à caça, enganaste-o e fodeste-o.
Então ela persegue-te mas quando lhe Dizes que já estás encurralado
Aquela puta gorda faz - te ber-tom quando te acusa de a violares.
Há um colector de pó que pensa que é uma bomba atómica.
Enquanto na verdade é uma imundice cheia de mimics e timinics
E há teubè que enche um copo sem saber que ela para o das.
Não pôr um amigo. é sim, mas jogar contra é AC.
E este pobre tipo que se intitula homem e macho
Orgulhosamente casado com uma atriz pornô
E há um grande crevard que não quer nada para esquecer. é tudo pela sua pêra.
Pretensioso e mesquinho o tipo de homem que fode a barata
E um tipo que apanhou o fim-de-semana a vender merda.
E esta mulher que diz que é saudável enquanto chupa pilas
Há um miúdo abusado fisicamente pelo professor.
Amontoados com medo à frente dos pais que não suspeitam de nada
Há tit-pe que cresceu muito rápido onde eu vivo.
Já todos fumaram merda antes. eles fazem-te incondicionalmente feliz.
E há um homem que bate na mulher quando está demasiado bêbado.
E este miúdo que foge de casa a acreditar que os pais já não o amam.
E há um padre da Igreja Católica.
Implicado numa rede de pedofilia que atinge a Ásia e a África
E há um rapper que faz bluff com os ouvintes e se faz passar por ele mesmo que não é.
nao
Um se que parece ser um assassino é um MC filho para o pai
E esta Miúda psicologicamente perturbada
Ninguém sabe, mas o pai violou-a quando ela tinha 9 anos.
E este desempregado acabou desesperado, empurrado até ao fim.
Tornar-se um assaltante de uma noite que tenta tudo por tudo
Há uma mente fraca que é doutrinada.
Tornou - se um ne-ski um palhaço frustrado arrependido
Há um jovem bilionário que leva uma vida de Castelo
E esta família na miséria que sobrevive no gueto
Há raparigas sérias que bebem e bebem
Ninfomaníacos a serem fodidos não mais do que 20 tipos nas caves
E aquele orientador que fodeu a minha escola
Eu tinha habilidades que alegadamente não explorei.
E há Estes homens que já não gostam de festas.
Que querem que a sua vida pare e acabe com uma bala na cabeça
Sim, há um político a candidatar-se a Presidente.
Que faz boas promessas às pessoas e depois sai de férias
Há um condé que bédave de Le keskon sequestrou.
No conso dos jovens ele acaba de chamar
E há um tipo que mantém a fé apesar desta vida de cão.
Aquele que caga na sua vida, mas que dirá que está tudo bem.
E este assassino em série que conta 7 mortes a crédito.
O que age nos subúrbios de Paris e quem ainda é fugitivo
E se você se perguntar Por Que Tantas coisas sujas são ditas a você
É que aparentemente é preciso tudo para fazer um mundo
Há tipos como eu ou tipos como ele.
Até há tipos como tu ... dá ao mundo onde vivemos …