Sniper — Fait divers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fait divers" de Sniper.
Letra
2−0-0−3 j’suis la perdu dans c’putain d’merdier J’ai (c)t© condamn© pour outrage,
putain de procureur m’a allum© 40 heures de TIG, j’ai ferm© ma gueule et j’ai assum© Mais j’ai cri© mon innocence, demand© de la reconnaissance
Rien faire le juge n’a pas voulu faire preuve de bon sens
Cause en connaissance de cause, la justice judiciaire
Suivi de prs et mЄme devanc (c)e par leurs bavures policires
Frre, les faits sont les suivants: la tЄte endommag (c)e
D (c)figur (c)e que j’ai grav© mon nom sur leur mur avec mon sang
Comprends, la rage est profonde
Marre du panier salade, l’antis (c)mitisme la Fran§ aise
Suivi par le rўtelage, mais on n’en parle pas
Du FN, des flics et des skins arm (c)s
On pr (c)fre montrer du doigt les groupes islamiques arm (c)s
Demande M (c)gret, s’il nous voit int (c)gr©, c’fils de putain
Donc cassos d’immigr© qui fout le riffe son scrutin
Mon comportement est le fruit d’une r (c)alit© Plein de haine et d’une jeunesse qu’on a v (c)cu n’importe comment
Quelle libert© d'expression dans c’pays facho
O№ on exile ceux qu’en savent trop et assassine les marginaux
Richard le Grand, jug© pour viol, a purg© 2 ans
Mohamed Diamot©, jug© pour viol, a purg© 10 ans
Acte m (c)prisant, regardes un peu, ca devient dangereux
La diff (c)rence en nous et eux c’est 8 ans
On a beau s’plaindre, mais on fait rien contre § a
Quand j’vois le score du FN, j’me dis qu’on peut contrer § a
Tant d’fils d’immigr©, si on s’mettait tous voter
La France serait d (c)sempar (c)e et l’adversaire serait humili© Campagne (c)lectorale, chaque personne a des droits
Regardes la tЄte qu’il a quand j’lui demande ma carte (c)lectorale
La morale, j’incite au vote, 5 minutes c’est quoi?
Et plus particulirement, j’cause aux gal (c)riens qui votent pas tout comme moi
Notre force la voil, donc nous d’le faire
Passer l’urne afin qu’ils cessent de nos casser les burnes
Leur injustice, leurs actes racistes et autres
L’armistice pour les nґtres qu’il la fasse signer d’autres
On est en guerre, fr (c)ro, et c’est juste un simple fait divers
L’Etat veut notre peau, esp (c)rons qu’on sera aux choses divers
Leur injustice, leurs actes racistes et autres
L’armistice pour les nґtres qu’il la fasse signer d’autres
On est en guerre, fr (c)ro, et c’est juste un simple fait divers
L’Etat veut notre peau, esp (c)rons qu’on sera aux choses divers
Si on r (c)pond leur provocation, l c’est perdu d’avance
Et si § a part en altercation, pour eux c’est l (c)gitime d (c)fense
Leurs m (c)thodes d’interpellations sont souvent pass (c)es sous silence
Ils donnent leur interpr (c)tation des faits
Ca y est la s (c)ance est lev (c)e, le juge a fait preuve de cl (c)mence
Mais § a on savait, y avait pas (c)galit© au niveau des chances
Donc ma parole face la leur n’a aucun poids
Face la loi, je pars avec un handicap
Maintenant voil, on sait que c’est comme a§ Faut pas s’voiler la face, y 'a toujours cette angoisse
Qu’un de ces quatre arrive un sale coup de poisse
Perquisition oit 6 heures du mat pour du charras
Que la mille-fa est traumatis (c)e et m (c)pris© ces sales races
On peut pas nous l’reprocher, quoi qu’on dise ou qu’on fasse
Cramer dans nos clich (c)s, renfermer dans nos carapaces
Aller voter, c’est un droit et un devoir qu’on a
On est n© sur le sol fran§ ais contrairement nos rent-pa
Les (c)lections arriv (c)es, j’ai toujours pas fais mon choix
Par qui je m’sens repr (c)senter pas par un seul de ces mecs l
Donc o№ est la n (c)cessit© d'aller leur donner des voix
T’empЄcher le FN de monter, moi c’est comme § a que j’le vois
Sachant que celui pour lequel j’vais voter, va pas changer quoique ce soit
Faut juste (c)viter l’pire, rectifier le tire
ArrЄter d’jouer les martyres ou on va toujours en pўtir
Tout § a l’avenir bўtir, la ge-ra et des choses dire
Leur injustice, leurs actes racistes et autres
L’armistice pour les nґtres qu’il la fasse signer d’autres
On est en guerre, fr (c)ro, et c’est juste un simple fait divers
L’Etat veut notre peau, esp (c)rons qu’on sera aux choses divers
Leur injustice, leurs actes racistes et autres
L’armistice pour les nґtres qu’il la fasse signer d’autres
On est en guerre, fr (c)ro, et c’est juste un simple fait divers
L’Etat veut notre peau, esp (c)rons qu’on sera aux choses divers
Hey cousin, en veilleuse et constate par toi-mЄme
Tu n’verras qu’un pays qui veut t’voir soumis par son systme
Un te-b© et facho, par ces lyrics je crache aux visages de ceux qui jugent
Enferme nos reufs au cachot
Une pens (c)e ceux qui sont partis avec la v (c)rit© Tu© par l’Etat mais corrompu et la r (c)alit© Tout est pr (c)vu, tout est calcul© l'avance
On n’a pas l’profil type alors ils r (c)duisent nos chances
Si on a l’malheur de l’ouvrir, elle sera nous faire taire
Car Babylone a le pouvoir et l’exerce sur nos frres
Y a eu de nombreuses victimes mais personne pour payer
Ils nettoient la bavure et l’affaire est class (c)e
Arabe ou noir, ils aimeraient tous nous foutent dehors
Par contre, ils sont fiers de nous quand on porte une m (c)daille d’or
Ca sent, ils aiment les (c)trangers quand ils peuvent en tirer profit
Un (c)tranger devient fran§ ais quand il marque deux buts pour c’pays
J’ai les yeux bien ouverts, on me fera pas voir ce qui n’est pas
Libert©, (c)galit©, fraternit© n'existent pas
Leur injustice, leurs actes racistes et autres
L’armistice pour les nґtres qu’il la fasse signer d’autres
On est en guerre, fr (c)ro, et c’est juste un simple fait divers
L’Etat veut notre peau, esp (c)rons qu’on sera aux choses divers
Leur injustice, leurs actes racistes et autres
L’armistice pour les nґtres qu’il la fasse signer d’autres
On est en guerre, fr (c)ro, et c’est juste un simple fait divers
L’Etat veut notre peau, esp (c)rons qu’on sera aux choses divers
Tradução da letra
2-0-0-3 eu sou o perdido nesta merda que eu tenho (c)t© condenado© por ultraje,
a porra do Procurador transformou-me em 40 horas de TIG, eu fechei a boca e presumi, mas chorei a minha inocência, exigi reconhecimento.
Não fazer nada o juiz não quis mostrar bom senso
Conhecimento do processo, justiça judicial
Acompanhamento do prs e mЄme adiante (C)e pelos seus serviços policiais
Frre, os factos são os seguintes::
D (c) figur (C)e que gravei o meu nome na parede deles com o meu sangue
Entenda, a raiva é profunda
Fartos da cesta de saladas, os mitos anti (c)os franceses
Seguido de rytelage, mas não falamos sobre isso
FN, polícias e peles de braços (c)
On pr (c)fre point the finger at Islamic groups arm (c) s
Pergunte ao M (C) gret, se ele nos vir, GR©, filho da mãe.
Então, cassos d'immigré que fode o riffe a sua sondagem
Meu comportamento é o resultado de um r (c)alit© cheio de ódio e de uma juventude que temos v (c) cu não importa como
Que liberdade de expressão neste país facho
O№ nós exilamos aqueles que sabem demais e assassinam os marginalizados
Richard, O Grande, Juiz por violação, cumpriu 2 anos.
Mohamed Diamot©, jug© por violação, cumpriu 10 anos
Act M (C)prising, look a little, it becomes dangerous
O diff (c)rence em nós e eles são 8 anos
Podemos queixar-nos, mas não fazemos nada contra
Quando vir a Pontuação da FN, acho que podemos contra-atacar.
Tantos filhos imigrantes, se todos começássemos a votar
França seria D (C) sempar (C)e eo oponente seria humilhado © campanha( c) lectoral, cada pessoa tem direitos
Olhe para a cabeça que ele tem quando eu lhe pedir o meu cartão (C)
Moralidade, eu encorajo a votação, 5 minutos é o quê?
E mais especificamente, eu causo gal (c)riens que não votam como eu
A nossa força é voilà, por isso fazemo-lo.
Passa a urna para que eles parem de Partir as nossas tocas.
A sua injustiça, os seus actos racistas e outros
O armistício para o nosso povo assinar com os outros
Estamos em guerra, fr (c) ro, e é apenas um simples facto diversos
O estado quer a nossa pele, esp (c) diz que seremos coisas diferentes
A sua injustiça, os seus actos racistas e outros
O armistício para o nosso povo assinar com os outros
Estamos em guerra, fr (c) ro, e é apenas um simples facto diversos
O estado quer a nossa pele, esp (c) diz que seremos coisas diferentes
Se r (c)representarmos a sua provocação, L é perdido antecipadamente
E se uma parte na altercação, para eles é l (C)gitime d (C) fense
Os seus M (C)díodos de interpelação são frequentemente passados (c)es em silêncio
Dão a sua interpretação dos factos
Este é o S (C)é lev (C) e, o juiz mostrou cl (C) mence
Mas a nós sabíamos ,não havia (c)galit© no nível de chances
Então a minha palavra à frente deles não tem peso.
Perante a lei, parto com uma deficiência.
Voilà, sabemos que é como um ... não deve cobrir o seu rosto, há sempre essa ansiedade.
Que um destes quatro dá um golpe sujo
Procurar às 6 horas da manhã em Du charras
Que o mille-fa está traumatizado (C) E E M (C)tomou estas corridas sujas
Não nos podemos culpar, não importa o que dizemos ou fazemos.
Queimando em nossos clichés (c)S, encerrando em nossas conchas
Votar é um direito e um dever que temos
Nós nascemos em solo francês ao contrário do nosso rent-pa
As lições chegadas C) es, ainda não fiz a minha escolha
Por quem eu sinto repr (c) Não sentido por um desses caras l
Então o№ é o n (c)cessar de ir dar-lhes vozes
Para evitar que a FN suba, é como se a visse
Saber que aquele em quem vou votar não vai mudar nada.
Só temos de (c)vitimar o pior, rectificar o pneu
Pára de brincar aos Mártires ou estaremos sempre em pytir.
Tudo tem o futuro bytir, o ge-ra e as coisas dizem
A sua injustiça, os seus actos racistas e outros
O armistício para o nosso povo assinar com os outros
Estamos em guerra, fr (c) ro, e é apenas um simples facto diversos
O estado quer a nossa pele, esp (c) diz que seremos coisas diferentes
A sua injustiça, os seus actos racistas e outros
O armistício para o nosso povo assinar com os outros
Estamos em guerra, fr (c) ro, e é apenas um simples facto diversos
O estado quer a nossa pele, esp (c) diz que seremos coisas diferentes
Primo, cuidado e vê por ti mesmo.
Você verá apenas um país que quer vê-lo submetido pelo seu sistema
A te-B© e facho, por estas letras Eu cuspo nos rostos daqueles que julgam
Tranquem as nossas reservas na masmorra.
Uma caneta (C) e aqueles que saíram com o v (c)riram© pelo estado mas corrompidos e o r (c) alit© tudo é pr (c) visto, tudo é calculado© avanço
Nós não temos o perfil típico então eles r (c)devido a nossas chances
Se tivermos a infelicidade de a abrir, vai calar - nos.
Pois a Babilónia tem poder e exerce-o sobre os nossos irmãos.
Havia muitas vítimas, mas ninguém para pagar.
Limpam a pasta e a caixa é da Classe c) e
Árabes ou negros, todos gostariam de nos foder.
Por outro lado, eles estão orgulhosos de nós quando usamos um M (C)
Cheira mal, eles gostam de (c)estrangeiros quando podem tirar proveito disso
A (c)estrangeiro torna-se Francês quando ele marca dois gols para este país
Os meus olhos estão bem abertos, não me deixam ver o que não está
Liberdade, (c) galit, a fraternidade não existe
A sua injustiça, os seus actos racistas e outros
O armistício para o nosso povo assinar com os outros
Estamos em guerra, fr (c) ro, e é apenas um simples facto diversos
O estado quer a nossa pele, esp (c) diz que seremos coisas diferentes
A sua injustiça, os seus actos racistas e outros
O armistício para o nosso povo assinar com os outros
Estamos em guerra, fr (c) ro, e é apenas um simples facto diversos
O estado quer a nossa pele, esp (c) diz que seremos coisas diferentes