Sniper — Aketo Solo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aketo Solo" de Sniper.
Letra
Aketo, ganache de métèque, bédaveur de pète
Bougeur de tête, faiseur de pèpète
A quand les cents patates ?, bouffeur de shneck
Genre de Cheikh et kiffeur de poitrine fat
Les ambiances qui puent la défaite et les histoires de mafia
Laisse bébé, j’préfère rester dans mon coin en scred
Le papier j’gratte, pour pas tomber en rade
Sinon c’est raide, on est là pour donner des trucs bad
Même si y a des traitres, on s’entraide et on agit comme d’hab'
Du sans tête au sans pète, on a la dalle et on laisse pas d’rab
A ceux qui en ont pas l’mérite maintenant que t’as vu l’rap
Ça saoule vite et y en a qui vont passer à la trappe
J’suis décontract', j’tache d'être à la hauteur de mes lyrics
Efficace sur le track, comme DJ Boudj sur un mix
Ça m’a assez offert le luxe de pouvoir faire un disque
Et vu que c’est pas offert à tous, faut savoir être opportuniste
‘'Aketo, ganache de dé-clan, bédaveur de pète''
‘'Ne viens pas m’tester ‘'
‘'Dis à tes potes qu’au micro, j’suis pas asthmatique''
‘'I represent the real hip hop''
Ça fait un moment que j’baigne dans le hip hop quand même
Pas de quoi en faire un roman, mais c’est en défoncent les portes qu’on mène
A bien l’offensive et tout ceux qui nous connaissent savent
Qu’on a une manière agressive d’faire passer nos messages
Et ça soulage, pas vraiment à l’aise sur des sons lèges
A la sauvage on veut kicker nos faces sur des beats qui soulèvent
On s'élève et j’vois qu’y en a qui ça fait saliver
On s’enlève, rap pas d’la tête qu’on est là pour lessiver
La concurrence et les XXX performances oblige
Pas de carence en l’occurrence on balance des ogives
Aucun litige, en bien ou en mal, faut qu'ça on l’ait pas
Pascalo et prodige, vas-y rappe sur un rap de salopard
Les batards, finissent en tass' en string léopard
Ou moutard, nous rect-di au quart de tour on part
En sucette, après on s’barre à trois quatre XXX cul sec
Mais tu sais que tu sais version pète au bec sans dec'
Ici c’est Aket', en que-plan sur le tèk tèk, frappé comme la tèk tèk
Qui la face de métèque qui la ramène façon zoulette
A la bellek pour pas changer, y a qu’ceux qui sont visés qui sont dérangés
‘'Aketo, ganache de dé-clan, bédaveur de pète''
‘'Ne viens pas m’tester ‘'
‘'Dis à tes potes qu’au micro, j’suis pas asthmatique''
‘'I represent the real hip hop''
Si j’avais pas eu la chance d’avoir une passion dans la vie
Je sais pas où je serais aujourd’hui mais tout est écrit
Moi c’est le gueu-ta ou le peu-ra qui me font vraiment pé-tri
J’suis (vétrou ?) mais j’suis pas trop dans les zouletteries
Faire sir-plai à mon crew, j’applique la leçon à la lettre, i-
Magine un peu le truc quoi ça va être de la boucherie
Ça va fermer des bouches, et en douc' XXX pousse la voix
Depuis que je suis gosse, j’ai été précoce à ce niveau: la voix
Vois où j’en suis à cette heure-ci, j’remercie les an-iens
A l'époque, c'était (yes ?) et puis on est toujours en ien-ch
Dans nos têtes ça part en couille et toutes les niaks s’enroulent
Retire des cases dans des cerveaux déjà fracturés
Même à moitié die au mic on fait parler les douilles
Ça fait un bail qu’on braille, pour la graille j’envoie la purée
La vie prend des tournures qui foutent le cafard
J’ai souvent l’air ailleurs en fait j’suis nulle part
‘'Aketo, ganache de dé-clan, bédaveur de pète''
‘'Ne viens pas m’tester ‘'
‘'Dis à tes potes qu’au micro, j’suis pas asthmatique''
‘'I represent the real hip hop''
‘'Gabarit sex, style délinquant d’l'époque, c’est moi''
Mais c’est bien lui, c’est bien l’homme Aketo
A carreau, toujours en planque sur l’té-co
Tu l’connais, c’est pas maintenant qu’tu l’nais-co
Rap de salaud, S.O.L.O
La la la la…
Tradução da letra
Aketo, metachian ganache, peidou bédaveur
Wiggle head, pimp maker
Quando são as cem batatas ?, comedor de labregos
Tipo Sheikh e Kiffer de peito gordo.
Os humores que cheiram a derrota e histórias da máfia
Deixa o bebé, prefiro ficar no meu canto em sardas
O papel que eu arranho, para não cair no rade
Caso contrário é íngreme, estamos aqui para dar coisas más
Mesmo que haja traidores, ajudamo-nos uns aos outros e agimos como sempre.
De sem cabeça a sem Peido, temos a laje e não deixamos nenhum rab.
Para aqueles que não merecem agora que viste o rap
Ele fica bêbado rapidamente e há alguns que vão para a escotilha
Estou relaxado, vejo que estou à altura das minhas letras
Eficaz na faixa, como DJ Boudj em uma mix
Deu-me o luxo de fazer um disco.
E uma vez que não está disponível para todos, você tem que saber como ser oportunista
"Aketo, de-clan ganache, peidando bédaveur"
"Não venhas testar-me"
"Diz aos teus amigos que não sou asmático ao microfone."
"Eu represento o verdadeiro hip hop"
Já faz algum tempo que não entro no hip hop.
Não há nada para fazer um romance, mas são as portas que conduzimos.
Bem, a ofensiva e todos aqueles que nos conhecem
Que temos uma forma agressiva de transmitir as nossas mensagens
E alivia, não muito confortável com sons ligeiros
Na selva queremos dar pontapés na cara em batidas que aumentam
Levantamo-nos e vejo que há alguns que te fazem babar.
Nós saímos, sem cabeça que estamos aqui para lavar
Concorrência e xxx performance forces
Nenhuma deficiência neste caso equilibramos ogivas
Sem litígio, para o bem ou para o mal, não devemos tê-lo
Pascalo e Prodigy, vão fazer rap sobre um estupor
Os bastardos acabam em tass'in leopard thong
Ou mostarda, nós rect-di no quarto de volta nós partimos
Chupa-chupa depois de três cu seco.
Mas sabes que a versão peida sem dec.
Aqui está Aket', nesse plano sobre o tek tek, conhecido como tek tek
Quem é a cara da meteica que a traz de volta ao caminho de zoulette?
No bellek não mudar, há apenas aqueles que são alvo que são perturbados
"Aketo, de-clan ganache, peidando bédaveur"
"Não venhas testar-me"
"Diz aos teus amigos que não sou asmático ao microfone."
"Eu represento o verdadeiro hip hop"
Se eu não tivesse tido a oportunidade de ter uma paixão na vida
Não sei onde estaria hoje, mas está tudo escrito.
Sou o tipo ou o pequenote que me faz pensar
Sou (Veterinário ?) mas não gosto muito de zouleterias
Fazendo sir-plai à minha tripulação, eu aplico a lição à carta, eu-
Magine um pouco a coisa o que vai ser do Talho
Vai fechar as bocas, e em douc' XXX empurra a voz
Desde criança, tenho chegado cedo a este nível: a voz.
Veja onde estou a esta hora, agradeço aos an-iens
Na época, era (sim ?) e ainda estamos em ien-ch
Na nossa cabeça fica tudo louco e todos os niaks rolam
Remove células em cérebros já fracturados
Até metade morre no microfone. fazemos as tomadas falarem.
Já passou algum tempo desde a informação em braille, para a papa envio o puré.
A vida transforma aquele sacana
Eu muitas vezes olho para outro lugar na verdade eu não estou em lugar nenhum
"Aketo, de-clan ganache, peidando bédaveur"
"Não venhas testar-me"
"Diz aos teus amigos que não sou asmático ao microfone."
"Eu represento o verdadeiro hip hop"
"Modelo sexual, estilo delinquente da época, sou eu"
Mas é ele, é o homem Aketo.
Manchado, sempre escondido no Te-co
Tu conhece - lo, não agora que nasceste-co.
Rap de salaud, S. O. L. O
La la la la…