SNFU — Painful Reminder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painful Reminder" de SNFU.
Letra
The young boy had fallen in love
With his homeroom teacher
He has fallen in love
It happens everyday
In schools throughout the city
Throughout the city
She was married, he did learn
And inside he did burn
Deep inside he did burned
He vowed that never again
Would he open his heart
Open up his hear
And to serve as a reminder
He painted her a picture
This painful reminder
And he keeps it in his binder
This painful reminder
The next day in his art class
He drew a picture of her
With an axe in her head
A picture’s worth a thousand words
Even those left unsaid
Those best left unsaid
Now he walks the halls alone
But it is for the better
Alone… alone…alone
He vowed that never again
Would he open his heart
Oh no! never again!
And to serve as a reminder…
Tradução da letra
O rapaz apaixonou-se
Com o seu professor de turma
Ele apaixonou-se
Acontece todos os dias.
Em escolas de toda a cidade
Em toda a cidade
Ela era casada, ele aprendeu.
E por dentro ele ardeu
Lá no fundo, ele queimou-se.
Ele jurou que nunca mais
Ele abriria o coração
Abre a escuta dele.
E para servir de lembrete.
Ele pintou-lhe um quadro.
Este doloroso lembrete
E guarda - o na pasta.
Este doloroso lembrete
No dia seguinte na aula de arte
Ele fez um desenho dela.
Com um machado na cabeça
Uma imagem vale mil palavras
Mesmo os que ficaram por dizer
Aqueles que ficam por dizer
Agora anda pelos corredores sozinho
Mas é para melhor
Sozinho ... sozinho ... sozinho
Ele jurou que nunca mais
Ele abriria o coração
Oh não! nunca mais!
E para servir de lembrete.…