SNFU — A Wreck In Progress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Wreck In Progress" de SNFU.
Letra
Beaten down by the pouring rain,
At least it rinses off the mortal pain,
The wet bullet grazed the right side of his brain,
Leaving him with more than a migraine.
Broad daylight,
Ain’t the best time,
For souls to take flight,
It’s so easy
To lose sight of the good things in life.
Some invisible Saint has the final say,
As to how and when we leave this place,
Ancient monks have often said,
If you take your own life, you must
live it again.
Broad daylight…
When sunlight threatens to burn out your eyes.
I’m just a wreck,
A wreck in progress,
It’s so easy
To lose sight of the good things in life.
Tradução da letra
Derrotado pela chuva torrencial,
Pelo menos elimina a dor mortal.,
A bala molhada raspou o lado direito do cérebro dele.,
Deixando-o com mais do que uma enxaqueca.
Em plena luz do dia,
Não é a melhor altura,
Para as almas voarem,
É tão fácil
Perder de vista as coisas boas da vida.
Algum santo invisível tem a última palavra,
Como e quando saímos deste lugar,
Monges antigos têm dito muitas vezes,
Se tirares a tua própria vida, deves
viva de novo.
Em plena luz do dia…
Quando a luz do sol ameaça queimar os teus olhos.
Estou um farrapo.,
Um naufrágio em progresso,
É tão fácil
Perder de vista as coisas boas da vida.