SNFU — A Hole In Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Hole In Your Soul" de SNFU.
Letra
I’m looking out my window,
I can see all the good and the bad,
And I’m trying to be thankful,
For all the past fortunes I’ve had,
I’m standing at the window,
Trying to stay off the ledge,
'Cause when you’re drawn to the window,
You’re also drawn to the edge.
If there’s a hole in your soul,
Think about it as though,
It’s nothing more than a window,
And you can look deep within,
Then start to begin,
To repair what damage there is.
I’m staring into the window,
I can see my pain in its pane,
I’m trapped inside the window,
Encased in its frame,
I’m trying to open the window,
Pushing against the glass,
Is it a passage to the future,
or a portal to the past?
If there`s a hole in your soul…
Tradução da letra
Estou a olhar pela minha janela,
Consigo ver o bem e o mal,
E estou a tentar ser grato,
Por todas as fortunas passadas que tive,
Estou à janela,
A tentar ficar longe do parapeito,
Porque quando somos atraídos para a janela,
Também estás atraída para o limite.
Se há um buraco na tua alma,
Pensa nisso como se,
Não passa de uma janela.,
E podes olhar bem para dentro,
Então começa a começar,
Para reparar os danos.
Estou a olhar para a janela.,
Consigo ver a minha dor no seu painel,
Estou preso dentro da janela.,
Encapsulado na sua moldura,
Estou a tentar abrir a janela.,
Empurrando contra o vidro,
É uma passagem para o futuro,
ou um portal para o passado?
Se há um buraco na tua alma…