Sneaky Sound System — I Ain't Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Over You" de Sneaky Sound System.
Letra
Everybody wanna be like them, dress like her, act like him
Actin' like you don’t know no better, actin' like you don’t know
Everybody wanna rhyme like Jim, always win, ah but that’s a One Day thing
Actin' like you don’t know no better, that’s cool, but now you know
All together now, I’ve seen people come and go in this business
Like it’s no one’s business, we won’t go into specifics
That’s right we talk our own slang, write our own hieroglyphics
We sort the boys from the tourists, tell me can y’all tell the difference?
Roll with me now
Get it, got it, go for mine, gotta get it all the time
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Anybody out for mine better put in overtime
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Some people wanna act all righteous, wholesome, always pious
They whose horse the highest, often the biggest liars
Fuck 'em, dont do as I say just do what you feel
Shit, I stole pizza from Bob Dylan’s fridge out in the Hollywood Hills
It’s not a big deal, so you know I’m coming for a slice, I Do it and I don’t think twice, it’s alright, but I think I might
The young boys came to eat, so baby go and break me a piece off
I’m t’d up at the Airbnb spot, weed so loud you can hear it for three blocks
Get it, got it, go for mine, gotta get it all the time
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Anybody out for mine better put in overtime
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Get it, got it, go for mine, gotta get it all the time
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Anybody out for mine better put in overtime
I just don’t know no better, we just don’t know no better
I know better than to be fuckin' with you
Fuckin' with you, don’t tell me nothin'
I know better, know that you don’t have a clue
We know that much is true, yeah, that much is true
They know, Fuego
Right now I know better, I’m no better
I know that it’s on me (on me)
Right now you know better, there’s no better
We flow better homie
If you know somebody better than me let me know
Let me know
Get it, get it, get it, get it, get it Get it, got it, go for mine, gotta get it all the time
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Anybody out for mine better put in overtime
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Get it, got it, go for mine, gotta get it all the time
I just don’t know no better, we just don’t know no better
Anybody out for mine better put in overtime
I just don’t know no better, we just don’t know no better
I know better than to be fuckin' with you
Fuckin' with you, don’t tell me nothin'
I know better, know that you don’t have a clue
We know that much is true, yeah, that much is true
Tradução da letra
Todos querem ser como eles, vestir-se como ela, agir como ele.
A agir como se não conhecesses nada, a agir como se não soubesses
Todos querem rimar como o Jim, ganham sempre, mas isso é uma coisa de um dia.
Agir como se não conhecesses nada melhor, isso é fixe, mas agora sabes
Todos juntos, já vi pessoas a entrar e sair neste negócio.
Como se não fosse da conta de ninguém, não vamos entrar em detalhes.
É isso mesmo, falamos as nossas próprias calão, escrevemos os nossos próprios hieróglifos.
Separamos os rapazes dos turistas, podem dizer-me a diferença?
Anda Comigo agora
Apanha-o, apanha - o, vai buscar o meu, tens de o apanhar o tempo todo
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Se alguém quiser o meu, é melhor fazer horas extras.
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Algumas pessoas querem agir de forma justa, saudável, sempre piedosa.
Aqueles cujo cavalo é o mais alto, muitas vezes os maiores mentirosos
Que se lixem, não faças o que eu digo, faz o que sentes.
Merda, roubei pizza do frigorífico do Bob Dylan nas colinas de Hollywood.
Não é nada de mais, por isso, sabes que vou comer uma fatia, faço-o e não penso duas vezes, está tudo bem, mas acho que talvez ...
Os rapazes vieram para comer, por isso vai e parte-me um bocado.
Estou no lugar do Airbnb, tão alto que se pode ouvi-lo por três quarteirões.
Apanha-o, apanha - o, vai buscar o meu, tens de o apanhar o tempo todo
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Se alguém quiser o meu, é melhor fazer horas extras.
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Apanha-o, apanha - o, vai buscar o meu, tens de o apanhar o tempo todo
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Se alguém quiser o meu, é melhor fazer horas extras.
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Eu sei que não devo meter-me contigo.
Não me digas nada.
Sei que não fazes ideia.
Sabemos que muito é verdade, sim, isso é verdade
Eles sabem, Fuego.
Agora sei que não sou melhor.
Eu sei que é por minha conta.)
Agora já sabes que não há melhor
Fluimos melhor, mano.
Se conheceres alguém melhor do que eu, avisa-me.
Depois diz-me.
Obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo a Obtê-lo, ganhá-lo, vá para a mina, tem que levá-lo o tempo todo
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Se alguém quiser o meu, é melhor fazer horas extras.
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Apanha-o, apanha - o, vai buscar o meu, tens de o apanhar o tempo todo
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Se alguém quiser o meu, é melhor fazer horas extras.
Não conheço melhor, só não sabemos melhor
Eu sei que não devo meter-me contigo.
Não me digas nada.
Sei que não fazes ideia.
Sabemos que muito é verdade, sim, isso é verdade