Sneaker Pimps — Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick" de Sneaker Pimps.
Letra
i’m playing games with your sex, with your 'lectric shocks
learn to let myself loose and be the dummy in your snapshots
i’m playing games learn to get on with your backward fans
stick my body in the sun and help to get rid of the white tan
And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me
i’m playing games, marking names with the blackest thoughts
if you’re building me up to be the target for your cheap shots
i’m playing games keep a blind eye on the main chance
strip my body of its skin and try to cancel out the white trash
And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me
i’m playing games if your aim is for the quick fix
cos I know what you wanted and i know how you got it
i’m playing games if you play i’m in the fast lane
learn to jump into the road and learn to save a little lost face
And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me And maybe then you wouldn’t get so sick of me
Tradução da letra
estou a brincar com o teu sexo, com os teus choques eléctricos.
aprende a soltar-me e sê o boneco nas tuas fotos.
estou a jogar jogos aprender a andar com os teus fãs atrasados
enfia o meu corpo ao sol e ajuda a livrar-me do bronzeado branco.
E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim
estou a jogar jogos, a marcar nomes com os pensamentos mais negros.
se me estás a construir para ser o alvo dos teus golpes baixos
estou a jogar jogos, mantém um olho cego na oportunidade principal.
tira-me o corpo da pele e tenta cancelar o lixo branco.
E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim
estou a jogar jogos se a tua pontaria é para a conserta rápida
porque sei o que querias e sei como o conseguiste.
estou a brincar se jogares estou na faixa rápida
aprender a saltar para a estrada e aprender a salvar um pouco a cara perdida
E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim E talvez, então, você não iria ficar tão doente de mim