Snapcase — Vent letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vent" de Snapcase.

Letra

So it’s been a bad day
Everything seems grey
My upstairs is out of place
I need to be by myself
Rely on no one else
Only I can erase the slate
All of the walls I’ve built to protect me seem to fall
Down
All around and I see things so differently
Down is the taste of the day
But things will change
I can be strong and keep my head up Time
All I need is some time by myself
I need to go where there is no one to come and try to find me My feelings must open up and vent
Breathe
All of the walls I’ve built to protect me seem to fall
Down
All around and I see things so differently
Down is the taste of the day
But things will change
I can be strong
Beat frustration
Keep my head up And accept my feelings now
So there will be better days
Sacred getaways are the means of my escape
Then I will collect my thoughts or lose them if I choose
I control this game

Tradução da letra

Foi um dia mau.
Tudo parece cinzento
O meu andar de cima está deslocado.
Preciso de estar sozinha.
Não confies em mais ninguém.
Só eu posso apagar a ardósia
Todas as paredes que construí para me proteger parecem cair
Ate
Por todo o lado e vejo as coisas de forma tão diferente
Abaixo está o sabor do dia
Mas as coisas vão mudar.
Posso ser forte e manter a cabeça erguida.
Só preciso de algum tempo sozinho.
Preciso de ir onde não há ninguém para vir e tentar encontrar-me os meus sentimentos devem abrir-se e desabafar
Respirar
Todas as paredes que construí para me proteger parecem cair
Ate
Por todo o lado e vejo as coisas de forma tão diferente
Abaixo está o sabor do dia
Mas as coisas vão mudar.
Eu posso ser forte
Bater a frustração
Mantém a cabeça erguida e aceita os meus sentimentos agora.
Haverá dias melhores.
Escapadelas sagradas são o meio da minha fuga.
Então eu vou recolher os meus pensamentos ou perdê-los se eu escolher
Eu controlo este jogo.