Snapcase — Caboose letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Caboose" de Snapcase.

Letra

do you know yourself? do you know the others?
can you pull the weight that rides on another’s shoulders?
once you’ve lost yourself to the acceptance mask,
well could you find yourself? it’s not a simple task.
self-inherence…freedom…comes from within.
take a different track, it’s time to see what your are made of.
can you expose yourself? can you peel off another layer?
will you make the time? the time to take control.
because only you can save yourself, only you can save your soul.
and once you save yourself, insecurities will die.
genuine qualities and true character will shine.
now that you belong to you what will the others think?
soon they’ll follow you, you’ll see they’re all so weak.
come on… can you let go? can you be you?

Tradução da letra

conhece-se? conhece os outros?
podes puxar o peso que pesa sobre os ombros de outro?
uma vez que você se perdeu para a máscara de aceitação,
podes encontrar-te? não é uma tarefa simples.
auto-inferência ... a liberdade ... vem de dentro.
pegue uma trilha diferente, é hora de ver de que você é feito.
consegues expor-te? podes tirar outra camada?
arranjas tempo? o tempo para assumir o controlo.
porque só tu podes salvar-te, só tu podes salvar a tua alma.
e assim que te salvares, as inseguranças vão morrer.
qualidades genuínas e carácter verdadeiro irão brilhar.
agora que te pertences, o que pensarão os outros?
em breve eles vão seguir-te, verás que são todos tão fracos.
vá lá... podes largar-me? podes ser tu?