Snak the Ripper — Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Life" de Snak the Ripper.
Letra
Hook:
Is this your life? Is this really what you wanted? It don’t feel right …
Just tryin' to get ahead, then you dead. Is this your life? Is this really
what you wanted? It don’t feel right. Just tryin' to get ahead, then you dead.
Is this your life?
Its hard to describe but I’mma try and tell em. This stress has got me swellin
all up in my cerebelum. This song is just a waste of time my albums ain’t
sellin I stopped excelling when I let that hope into my mellon. And now its all
gonna all along with my sanity. I never planned to be fucked up so dont be mad
at me. It just the way it works, a work of art. The hate that lurks inside my
heart is rippin me apart. I can seem to find the words at all, lost the hunger
thirst to small, keep low enough to crawl because I’mma be the first to fall
fuck it though. End is near, the Monster that ya friendship fear is almost
here, its gettin harder to control. I can’t steer anymore. Im sick of trying.
Leave me dying where I sit. If I said I kid then you should know im lying
thick. Ive had enough, its rough because im losing my direction dont see the
beauty anymore only imperfection
Hook:
Is this your life? Is this really what you wanted? It dont feel right …
Just tryin to get ahead, then you dead. Is this your life? Is this really what
you wanted? It dont feel right. Just tryin to get ahead, then you dead.
Is this your life?
Fuck it. Forget what I just said, I ain’t got shit, except this music and
without it id be dead. Doubt it goes any farther than this, but if it does
fuck a buzz. Im giving the music industry an overdose on drugs and most of
these record labels scared of me, ain’t prepared to be fucking with something
of this caliber. Im tearing each contract in half making me laugh making before
something that everyone out the door, next thing you know they be beggin for
more. I finally found the words and got my hunger back I know,
money dont grow on trees but if it did id be a lumber jack. Hungry in the
forest so it ain’t no fucking wonder snak. Almost quit reverse the curse and
now I got my thunder back. And I dont plan to let this go, plan to reach my
next platue .Hand me everything I need, let my pockets over flow,
probably won’t but I can dream an endless need for everything. Probably find
me broke and floating dead face down in the stream
Hook:
Is this your life? Is this really what you wanted? It dont feel right …
Just tryin to get ahead, then you dead. Is this your life? Is this really what
you wanted? It dont feel right. Just tryin to get ahead, then you dead.
Is this your life?
Tradução da letra
Gancho:
Esta é a tua vida? Era mesmo isto que querias? Não me parece bem. …
Só estou a tentar adiantar-me, e depois morres. Esta é a tua vida? Isto é mesmo ...
o que querias? Não me parece bem. Só estou a tentar adiantar-me, e depois morres.
Esta é a tua vida?
É difícil de descrever, mas vou tentar dizer-lhes. Este stress fez-me swellin
tudo no meu cerebelo. Esta canção é uma perda de tempo os meus álbuns não
sellin, deixei de me exaltar quando deixei essa esperança entrar no meu mellon. E agora é tudo
vou estar sempre com a minha sanidade. Nunca planeei ser fodido, por isso não fiques zangado.
para mim. É assim que funciona, uma obra de arte. O ódio que se esconde dentro de mim
o coração está a destruir-me. Parece que encontrei as palavras, perdi a fome.
sede a pequena, baixa-te o suficiente para rastejar porque serei o primeiro a cair
mas que se lixe. O fim está próximo, o monstro que você amizade medo é quase
aqui, está a ficar mais difícil de controlar. Não consigo guiar mais. Estou farto de tentar.
Deixa-me morrer onde me sento. Se eu disse que estava a brincar, devias saber que estou a mentir.
grosso. Já tive o suficiente, é duro porque estou perdendo minha direção não vejo o
a beleza já não é senão imperfeição
Gancho:
Esta é a tua vida? Era mesmo isto que querias? Não me parece bem. …
Só estou a tentar adiantar-me, e depois morres. Esta é a tua vida? É mesmo isto?
querias? Não me parece bem. Só estou a tentar adiantar-me, e depois morres.
Esta é a tua vida?
Que se lixe. Esquece o que acabei de dizer, Não tenho nada, excepto esta música e ...
sem ele estaria morto. Duvido que vá mais longe do que isto, mas se for,
que se lixe. Estou a dar à indústria musical uma overdose de drogas e a maior parte das
estas editoras têm medo de mim, não estão preparadas para se meterem com alguma coisa.
deste calibre. Estou a rasgar cada contrato ao meio fazendo-me rir antes
algo que toda a gente lá fora, e a próxima coisa que sabes é que eles estão a pedir
mais. Finalmente encontrei as palavras e recuperei a fome.,
o dinheiro não cresce nas árvores, mas se crescesse seria um lenhador. Faminto no
floresta para que não seja uma cobra maravilha. Quase desistimos revertemos a maldição e ...
agora recuperei o meu trovão. E eu não planeio deixar isto ir, planeio alcançar o meu
próximo prato .Dá-me tudo o que preciso, deixa os meus bolsos fluir,
provavelmente não, mas posso sonhar com uma necessidade interminável de tudo. Provavelmente encontrar
eu quebrei e flutuei de cara no riacho
Gancho:
Esta é a tua vida? Era mesmo isto que querias? Não me parece bem. …
Só estou a tentar adiantar-me, e depois morres. Esta é a tua vida? É mesmo isto?
querias? Não me parece bem. Só estou a tentar adiantar-me, e depois morres.
Esta é a tua vida?