SMP — Stay Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Sick" de SMP.
Letra
White walls, a tapestry
Germfest, his majesty
O.R. procedure’s going right
A sponge on the brow
I’m cutting deeper now
That’s life spilling on the knife
It seems this patient’s lost the will to live
It’s such a mess, we must request
You hang on in there with your suffering
And by all means
Stay sick
This god complex, it don’t come cheap
So stay sick
This golden temple ain’t made of bricks
Brain bug, psychiatry
Depression, anxiety
Tell me, doctor, what’s the deal?
Is it life I suffer from?
A post-war urban condition
A world gone mad, grinding me to kneel
The TV tells me what I need within
Here’s side effects, a crutch to rest
Just eat your crap and take your medicine
And by all means
Stay sick
This god complex, it don’t come cheap
So stay sick
This golden temple ain’t made of bricks
The FDA, the AMA, your Senator, your Congressman
Don’t think they’re looking out for you
The COBRA plan, insurance scam, Medicaid, well, I’ll be damned
Denying claims is what they’re paid to do
Now I just want to die with dignity
But suicide don’t cost a fee, that pre-existing suffering
Is what our system spins to yarns of gold
So stay sick
This god complex, it don’t come cheap
So stay sick
This golden temple ain’t made of bricks
So stay sick
This god complex, it don’t come cheap
So stay sick
This golden temple ain’t made of bricks
So stay sick
This god complex, it don’t come cheap
So stay sick
This golden temple ain’t made of bricks
So stay
Tradução da letra
Paredes brancas, uma tapeçaria
Germfest, Sua Majestade.
O procedimento está a correr bem.
Uma esponja na testa
Estou a cortar mais fundo agora.
É a vida a derramar na faca.
Parece que este paciente perdeu a vontade de viver.
É uma confusão, temos de pedir.
Aguenta-te com o teu sofrimento
E por todos os meios
Fique doente.
Este complexo de Deus não é barato.
Por isso, fica doente.
Este templo dourado não é feito de tijolos
Insónia cerebral, Psiquiatria
Depressão, ansiedade
Diga-me, doutor, o que se passa?
É da vida que sofro?
Uma condição urbana pós-guerra
Um mundo enlouquecido, a moer-me para me ajoelhar
A televisão diz - me o que preciso dentro de mim.
Aqui estão os efeitos secundários, uma muleta para descansar.
Come as tuas porcarias e toma o teu remédio.
E por todos os meios
Fique doente.
Este complexo de Deus não é barato.
Por isso, fica doente.
Este templo dourado não é feito de tijolos
A FDA, a AMA, o seu senador, o seu congressista
Não penses que estão a cuidar de TI.
O plano COBRA, o esquema do seguro, a Medicaid, bem, raios me partam.
Negar reivindicações é o que eles são pagos para fazer
Agora só quero morrer com dignidade.
Mas o suicídio não custa uma taxa, esse sofrimento pré-existente
É o que o nosso sistema gira para fios de ouro
Por isso, fica doente.
Este complexo de Deus não é barato.
Por isso, fica doente.
Este templo dourado não é feito de tijolos
Por isso, fica doente.
Este complexo de Deus não é barato.
Por isso, fica doente.
Este templo dourado não é feito de tijolos
Por isso, fica doente.
Este complexo de Deus não é barato.
Por isso, fica doente.
Este templo dourado não é feito de tijolos
Então fica.